Browse and manage apps
Context English German State
AppCenter AppCenter
Browse and manage apps Apps durchsuchen und verwalten
An app store for indie and open source developers. Browse by categories or search and discover new apps. AppCenter is also used for updating your system to the latest and greatest version for new features and fixes. Ein App Store für Indie- und Open-Source-Entwickler. Durchstöbern Sie die Kategorien oder suchen und entdecken Sie neue Anwendungen. AppCenter wird außerdem zum Aktualisieren des Systems genutzt. Somit erhalten Sie die aktuellste und beste Software mit allen neuen Funktionen und Verbesserungen.
Fixes Fehlerbehebungen
Correctly display names of Flatpak runtime updates
Minor updates Kleine Aktualisierungen
Updated translations Aktualisierte Übersetzungen
New features Neue Funktionen
Support system-wide Flatpak remotes
Fix Flatpak runtime updates getting stuck
Fix long origin comboboxes breaking the header layout
When apps are available from multiple sources, prefer installed version, then prefer Flatpak
Improve search performance Fehlerbehebungen und Leistungsverbesserungen
Improve update badge styling and category styling Gestaltung von Aktualisierungsemblems und Kategorie optimiert
Ensure AppCenter is reopened at the correct position
Clicking the updates badge in the header navigates to the updates view
Ensure all updatable Flatpak runtimes are listed for update Stellt sicher, dass alle aktualisierbaren Flatpak-Runtimes für die Aktualisierung aufgelistet sind


No matching activity found.

Browse all component changes


English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
data/ data/
String age
3 months ago
Source string age
3 months ago
Translation file
po/extra/de.po, string 2