Translation

English
Singular
%u item in Trash
Plural
%u items in Trash
15/160
16/160
17/160

Plural formula: n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

User avatar DarkKnightComes

Suggestion added

One
%u rzecz w Koszu
Few
%u rzeczy w Koszu
Other
%u rzeczy w Koszu

Suggested change:

One
%u plikrzecz w kKoszu
Few
%u plikirzeczy w kKoszu
Other
%u plikówrzeczy w kKoszu
9 months ago

Loading…

User avatar marcin-serwin

New translation

Desktop / DockPolish

Singular
%u item in Trash
Plural
%u items in Trash
One
%u plik w koszu
Few
%u pliki w koszu
Other
%u plików w koszu
8 months ago
User avatar DarkKnightComes

Suggestion added

Desktop / DockPolish

Singular
%u item in Trash
Plural
%u items in Trash
One
%u rzecz w Koszu
Few
%u rzeczy w Koszu
Other
%u rzeczy w Koszu
9 months ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Flags
c-format
Source string location
docklets/Trash/TrashDockItem.vala:94
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
po/pl.po, string 60