Translation

English
Build consistent and usable apps more quickly and easily
59/560
Context English Hebrew State
Granite Granite
Build consistent and usable apps more quickly and easily בניית יישומים אחידים ושימושיים במהירות רבה יותר וביתר פשטות
A companion library for GTK and GLib that provides complex widgets and convenience methods designed for use in apps built for elementary OS. ספרייה מלווה ל־GTK ול־GLib שמספקת וידג׳טים מורכבים ושיטות נוחות שתוכננו לטובת שימוש ביישומים שנבנו עבור elementary OS.
Additions: תוספות:
Granite.Dialog replaces Gtk.Dialog for consistent styling Granite.Dialog מחליף את Gtk.Dialog לשיפור אחידות הסגנון
Granite.SwitchModelButton for use in Gtk.Popover menus Granite.SwitchModelButton לשימוש בתפריטי Gtk.Popover
Granite.ValidatedEntry for client-side verification in forms Granite.ValidatedEntry לאימות מצד הלקוח בטפסים
New Constants: קבועים חדשים:
TOOLTIP_SECONDARY_TEXT_MARKUP for smaller second line text in Gtk.Tooltips TOOLTIP_SECONDARY_TEXT_MARKUP לטקסט קטן יותר בשורה השנייה ב־Gtk.Tooltips
SMALL_LABEL for smaller Gtk.Labels without Pango SMALL_LABEL ל־Gtk.Labels (תוויות) קטנות יותר בלי Pango
STYLE_CLASS_WARMTH and STYLE_CLASS_TEMPERATURE for scales STYLE_CLASS_WARMTH ו־STYLE_CLASS_TEMPERATURE לגדלים שונים
STYLE_CLASS_DEFAULT_DECORATION for slim headerbars STYLE_CLASS_DEFAULT_DECORATION לשורות כותרת צרות יותר
TRANSITION_DURATION_OPEN and TRANSITION_DURATION_CLOSE for consistent animations TRANSITION_DURATION_OPEN ו־TRANSITION_DURATION_CLOSE להנפשות עקביות
Removals: הסרות:
Granite.Widgets.AboutDialog. Provide AppStream metadata instead. Granite.Widgets.AboutDialog. יש לספק AppStream במקום.
Granite.Widgets.AppMenu. Use Gtk.MenuButton instead. Granite.Widgets.AppMenu. יש להשתמש ב־Gtk.MenuButton במקום.
Deprecations: נזנחו:

Loading…

User avatar yarons

New translation

Desktop / Granite (Extra)Hebrew

Build consistent and usable apps more quickly and easily
בניית יישומים אחידים ושימושיים במהירות רבה יותר וביתר פשטות
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Hebrew
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
data/granite.appdata.xml.in:8
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
po/extra/he.po, string 2