Context English Russian State
Files Файлы
Browse your files Обзор ваших файлов
folder;manager;explore;disk;filesystem; папка;менеджер;обзор;диск;файловая система;
File Manager Файловый менеджер
system-file-manager system-file-manager
New Window Новое окно
New Window As Administrator Новое окно от имени Администратора
Browse and manage files and folders Просмотр и управление файлами и папками
Easily copy, move, and rename your files, or use folders to stay organized. Whether you like files in lists, grids or columns, you can always find them right away. Access all your files, whether locally, on an external device or remotely using FTP, SFTP, AFP, Webdav, or Windows share. Без труда управляйте вашими файлами и используйте папки для их организации. Вы можете использовать ваш любимый тип отображения: значки, список или таблицу. Имейте доступ ко всем вашим файлам, включая локальные, на внешнем или на удаленном устройстве, используя FTP, SFTP, AFP, Webdav или доступ к Windows.
Fixes: Исправления:
Fix connecting to AFP servers so that passwords are remembered
Improvements: Улучшения:
Do not restore locations that have become inaccessible
Clicking between thumbnail and text now activates/selects in Icon view
Bookmark menu option for network mounts in sidebar
Show folder item count in List View
Now shows thumbnails on locally mounted MTP and PTP devices as well as on network locations by default
Properties window: Allow the filename to be copied when it cannot be edited
User avatar anonymous

Suggestion added

каталог;менеджер;обзор;диск;файловая система;

Suggested change:

папкакаталог;менеджер;обзор;диск;файловая система;
4 months ago


User avatar None

Suggestion added

Files / Files (Extra)Russian

каталог;менеджер;обзор;диск;файловая система;
a year ago
Browse all component changes

Things to check


There is 1 suggestion for this string.



English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
2 years ago
Source string age
3 months ago
Translation file
po/extra/ru.po, string 3