Translation

English
Permanently Delete Trash on this Mount
56/380
Context English Spanish State
View the root of the local filesystem Ver la raíz del sistema de archivos local
%s free %s libre
%s used of %s Se utilizan %s de %s
Entire Network Toda la red
Browse the contents of the network Examinar los contenidos de la red
Open Abrir
Open in New _Tab Abrir en una pes_taña nueva
Open in New _Window Abrir en una nueva _ventana
Remove Quitar
Rename Cambiar nombre
_Mount _Montar
_Unmount _Desmontar
_Eject _Expulsar
Permanently Delete All Trash Eliminar toda la papelera de forma permanente
Permanently Delete Trash Eliminar toda la papelera de forma permanente
Permanently Delete Trash on this Mount Eliminar la papelera de forma permanente en este soporte
Bookmarks Marcadores
Common places plus saved folders and files Lugares comunes más carpetas y archivos guardados
Storage Almacenamiento
Internal and connected storage devices Dispositivos de almacenamiento internos y conectados
Network Red
Devices and places available via a network Dispositivos y lugares disponibles a través de una red
Connect Server… Conectar con servidor…
This Folder Is Empty Esta carpeta está vacía
Trash Is Empty La papelera esta vacía
There Are No Recent Files No hay archivos recientes
Access Denied Acceso denegado
Privacy mode is on Se activó el modo de privacidad
No recent files are remembered No se recuerdan los archivos recientes
Change security settings Cambiar configuración de seguridad
Open the system security and privacy settings app Abrir la configuración de seguridad y privacidad del sistema

Loading…

User avatar alvaroadlf

Translation changed

Files / FilesSpanish

Permanently Delete Trash on this Mount
¿Quiere eliminar permanentemente todos los elementos de la papelera de este volumen?Eliminar la papelera de forma permanente en este soporte
2 months ago
User avatar None

Source string changed

Files / FilesSpanish

Permanently dDelete all items from Trash on this mMount?
2 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
2 months ago
Source string age
2 months ago
Translation file
po/es.po, string 146