Translation

English
Show keyboard layout
6/200
Context English Chinese (zh) State
Username 用户名
Choose a Password 设置密码
Confirm Password 确认密码
Device name
Visible to other devices when sharing, e.g. with Bluetooth or over the network.
Back 返回
Finish Setup 完成
Passwords do not match 密码不匹配
The chosen username is already taken 所选用户名已被使用
A username must only contain lowercase letters and numbers, without spaces 用户名只能包含小写字母和数字,不能包含空格
Initial Setup could not create your user. Without it, you will not be able to log in and may need to reinstall the OS. 初始安装无法创建您的用户。 没有它,您将无法登录,可能需要重新安装操作系统。
Creating User '%s' Failed 创建用户'%s'失败
No Permission to Create User '%s' 没有创建用户'%s'的权限
Select Keyboard Layout 选择键盘布局
Type to test your layout 输入以测试您的布局
Show keyboard layout 显示键盘布局
Select 选择
Input Language 输入语言
Languages 语言
Use the right mouse button for primary click?
The right mouse button was used where a primary click was expected. You can choose to always use the right mouse button for primary click.
Right-Click as Primary
Left-Click as Primary
Use the left mouse button for primary click?
The left mouse button was used where a primary click was expected. You can choose to always use the left mouse button for primary click.
Select a Language 选择语言
Currently active language 当前激活的语言
Connect Network
An Internet connection is required to receive updates, install new apps, and connect to online services
Choose a nearby wireless network from the network indicator in the top right.
Connect a network cable
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Installer/Initial Setup
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Installer/Installer

Loading…

User avatar loaden

Suggestion accepted

Installer / Initial SetupChinese (zh)

Show keyboard layout
现实键盘配置显示键盘布局
6 months ago
User avatar danrabbit

Suggestion accepted

Installer / Initial SetupChinese (zh)

Show keyboard layout
现实键盘配置
2 years ago
Show keyboard layout
现实键盘配置
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (zh)
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
src/Views/KeyboardLayoutView.vala:38
String age
3 years ago
Source string age
a year ago
Translation file
po/zh.po, string 24