Translation

English
Strawberry
10/100
Context English Portuguese (Brazil) State
Night Light Luz Noturna
Night Light: Luz Noturna:
Adjust schedule and temperature… Configurar data e temperatura…
Use Mail, Calendar, and Tasks with an existing online account to sync emails, events, and tasks with this device. Use Correio, Calendário e Tarefas com uma conta on-line existente para sincronizar e-mails, eventos e tarefas com este dispositivo.
Online Accounts Contas Online
Connect Online Accounts… Conecte Contas Online…
Make it your own by choosing a visual style and accent color. Apps may override these with their own look. Deixe do seu jeito escolhendo um estilo e uma cor predominante. As aplicações podem usar visuais próprios.
Choose Your Look Escolha Sua Aparência
Default Padrão
Dark Noturno
Blueberry Blueberry
Mint MInt
Lime Lime
Banana Banana
Orange Orange
Strawberry Strawberry
Bubblegum Bubblegum
Grape Grape
Cocoa Cocoa
Slate Slate
Automatic based on wallpaper Automático baseado no papel de parede
Continue to set up some useful new features. For more detailed information about updates, check out <a href='https://blog.elementary.io'>our blog</a>. Continue para configurar alguns novos recursos úteis. Para informações mais detalhadas sobre atualizações, confira <a href='https://blog.elementary.io'>nosso blog</a>.
What’s New O que há de Novo
Continue to set up some useful features. Visit the links below for more information about %s. Continue para configurar alguns recursos úteis. Visite os links abaixo para mais informação sobre %s.
Welcome to %s! Bem-Vindo ao %s!
Basics Guide… Guia Básico…
Community Support… Suporte da Comunidade…
Get Involved… Envolva-se…
User avatar afraneo

Suggestion added

Morango

Suggested change:

StrawberryMorango
5 months ago

Loading…

Strawberry
Strawberry
2 weeks ago
Strawberry
Morango
5 months ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Has been translated

Last translation was "Strawberry".

Fix string

Reset

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
src/Views/StyleView.vala:173
String age
a year ago
Source string age
6 months ago
Translation file
po/pt_BR.po, string 41