Translation

English
This message contains one or more attachments
48/450
Context English Ukrainian State
Link Text: Текст посилання:
Example Website Приклад вебсайту
Are you sure you want to open %s? Ви впевнені, що хочете відкрити %s?
Attachments may cause damage to your system if opened. Only open files from trusted sources. Вкладення можуть зашкодити вашій системі, якщо їх відкрити. Відкривайте файли лише з довірених джерел.
Open Anyway Все одно відкрити
Refresh folder Оновити теку
No Message Selected Повідомлення не вибрано
Unstar message Прибрати позначення зірочкою з повідомлення
Star message Позначити повідомлення зірочкою
Reply to All Відповісти всім
Print… Друк…
More Більше
Show Images Показати зображення
Always Show from Sender Завжди показувати від відправника
This message contains remote images. Цей лист містить зовнішні зображення.
This message contains one or more attachments Це повідомлення містить одне або більше вкладень
Email Message Повідомлення електронної пошти
Unable to print email Не вдається надрукувати електронний лист
Open Відкрити
Save As… Зберегти як…
Unknown Невідомий
Save Зберегти

Loading…

User avatar ihor_ck

Translation changed

Mail / MailUkrainian

This message contains one or more attachments
Це повідомлення містить одине або більше додатків вкладень
4 months ago
User avatar ihor_ck

Suggestion accepted

Mail / MailUkrainian

This message contains one or more attachments
Це повідомлення містить один або більше додатків
4 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
po/uk.po, string 76