Translation

English
Accurately remember window size
47/310
Context English French State
Music Musique
The official elementary music player Le lecteur audio officiel d'elementary
Music is a fast and beautiful audio player with a focus on music and libraries. It handles external devices, CDs, and album art. Musique est un lecteur audio rapide et beau permettant de rester concentré sur la musique et votre bibliothèque. Il gère les périphériques externes, les CD et les couvertures d'albums.
Drop support for CD-ROM Arrêt de la prise en charge des CD-ROM
Updated translations Mise à jour des traductions
Fix removing items from the queue Correction de la suppression d'éléments dans la file d'attente
Fix equalizer sliders not properly disabled sometimes Correction des curseurs de l'égaliseur qui n'étaient parfois pas correctement désactivés
Performance improvements Améliorations des performances
Removed old gsignond vapi Suppression de l'ancienne vapi gsignond
LibraryWindow: Use Granite.MessageDialog for showing alerts LibraryWindow : Utilisation de Granite.MessageDialog pour afficher des alertes
PlaylistsUtils: Use Gtk.FileChooserNative PlaylistsUtils : Utilisation de Gtk.FileChooserNative
Accurately remember window size Mémorisation précise de la taille de la fenêtre
Scale album art properly at high resolutions Mise à l'échelle correcte des pochettes d'album pour les grandes résolutions
Accurately select Music Folder Location for directories with spaces in name Sélection précise de l'emplacement du dossier de musique pour les dossiers avec des espaces dans le nom
New MediaKeyListener path for gnome-settings-daemon Nouveau chemin vers MediaKeyListener pour gnome-settings-daemon
AlbumView: double-click to play album AlbumView : double-clic pour lire un album
Associate with s3m files Association avec les fichiers s3m
Queue fixes Corrections de la file d'attente
Properly restore playlists Restauration correcte des playlists
Always respect custom music folder setting Respect continu des paramètres personnalisés de dossier de musique
Minor bug fixes Corrections de bugs mineurs
Fix list and column view sorting Correction du tri des vues en liste et en colonne
Add orange accent color Ajout de l'orange en couleur d'accentuation
Add shortcut accels to tooltips Ajout des raccourcis aux infobulles
Various UI changes Diverses modifications de l'interface
Shuffle fixes Corrections de la lecture aléatoire
Initial MPRIS support Prise en charge initiale de MPRIS

Loading…

User avatar Nathan

New translation

Music / Music (Extra)French

Accurately remember window size
Mémorisation précise de la taille de la fenêtre
a year ago
User avatar Nathan

New translation

Music / Music (Extra)French

Accurately remember window size
Sauvegarde précise de la taille de la fenêtre
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
po/extra/fr.po, string 12