Things to check

Mismatched ellipsis

Source and translation do not both end with an ellipsis

Reset

Glossary

English French (Canada)
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
src/Widgets/StatusBar.vala:48
String age
11 months ago
Source string age
8 months ago
Translation file
po/fr_CA.po, string 296