Translation

%i music files could not be found?.
English
%i music files could not be found.
32/340
Context English Slovenian State
Import to Library… Uvozi v knjižnico…
Preferences Možnosti
Previous Predhodna skladba
Play Predvajaj
Next Naslednja skladba
Search Music Iskanje glasbe
Pause Premor
No songs in Queue Ni skladb v vrsti
To add songs to the queue, use the <b>secondary click</b> on an item and choose <b>Queue</b>. When a song finishes, the queued songs will be played first before the next song in the currently playing list. Če želite dodati skladbe v vrsto, uporabite <b>drugotni klik</b> na predmetu in izberite <b>V vrsto</b>. Ko se skladba konča, bodo najprej predvajane skladbe v vrsti pred naslednjo skladbo na trenutno predvajanem seznamu.
No songs in History Ni skladb v zgodovini
After a part of a song has been played, it is added to the history list.
You can use this list to see all the songs you have played during the current session.
Po delnem predvajanju skladbe se le-ta doda v seznam.
Ta seznam lahko uporabite za pregled vseh skladb, ki ste jih predvajali med trenutno sejo.
Import Music Uvozi glasbo
Name of the playlist Queue Vrsta
File not found Datoteke ni mogoče najti
The music file for <b>%s</b> by <b>%s</b> could not be found. Glasbena datoteka za <b>%s</b> od <b>%s</b> ni bila najdena.
%i music files could not be found. %i datotek ni bilo mogoče najti?
Rescan Library Ponovno preišči knjižnico
Remove Song Odstrani skladbo
Find Song Najdi skladbo
Choose Music Folder Izberite mapo z glasbo
Would you like to install the %s plugin? Ali želite namestiti dodatek %s?
This song cannot be played. The %s plugin is required to play the song. Te skladbe ni mogoče igrati, potrebujete dodatek %s.
Install Plugin Namesti vstavek
Title: Naslov:
Artist: Izvajalec:
Album: Album:
Album Artist: Izvajalec albuma:
Composer: Skladatelj:
Grouping: Združevanje:
Genre: Zvrst:
Year: Leto:

Loading…

User avatar None

Source string changed

Music / MusicSlovenian

%i music files could not be found?.
5 months ago
Browse all component changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Slovenian
No related strings found in the glossary.

Source information

Flags
c-format
String age
5 months ago
Source string age
5 months ago
Translation file
po/sl.po, string 67