Translation

English
Composer:
11/100
Context English Serbian State
Name of the playlist Queue Ред
File not found Нисам нашао датотеку
The music file for <b>%s</b> by <b>%s</b> could not be found. Не могу да нађем музичку датотеку <b>%s</b> коју изводи <b>%s</b>.
%i music files could not be found. Не могу да нађем %i музичке датотеке?
Rescan Library Поново прегледај збирку
Remove Song Уклони песму
Find Song Нађи песму
Choose Music Folder Изаберите музичку фасциклу
Would you like to install the %s plugin? Да ли желите да инсталирате „%s“ прикључак?
This song cannot be played. The %s plugin is required to play the song. Ова песма се не може пустити. Потребан је „%s“ прикључак за њено пуштање.
Install Plugin Инсталирајте прикључак
Title: Наслов:
Artist: Извођач:
Album: Албум:
Album Artist: Извођач албума:
Composer: Композитор:
Grouping: Груписање:
Genre: Жанр:
Year: Година:
Track: Нумера:
Disc: Диск:
Rating: Оцењујем:
Comment: Напомена:
Close Затвори
Issues while importing from %s Неприлике приликом увоза из „%s“
Unable to import %d item. The file may be damaged. Не могу да увезем %d ставку. Датотека је можда оштећена.
Move all corrupted files to trash Премести све оштећене датотеке у смеће
del бриши
File Location Место датотеке
Select individual files to move to trash: Изаберите поједине датотеке за премештање у смеће:
Move to Trash Премести у смеће

Loading…

User avatar mirosnik

Translation uploaded

Music / MusicSerbian

Composer:
Композитор:
11 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
src/Dialogs/MediaEditor.vala:104
String age
3 years ago
Source string age
10 months ago
Translation file
po/sr.po, string 79