Translation

English
Photo Viewer
9/120
Context English Afrikaans State
Photo Viewer Fotokyker
multimedia-photo-viewer
Photos Foto’s
Organize your photos Organiseer u foto’s
io.elementary.photos
Photo Manager Fotobestuurder
album;cameras;crop;edit;enhance;export;gallery;images;import;organize;photographs;photos;pictures;photography;print;publish;rotate;share;tags;video; album;kamera’s;sny by;wysig;verbeter;stuur uit;galery;beelde;voer in;organiseer;foto’s;foto’s;prente;fotografie;druk;publiseer;roteer;deel;merkies;video;
Photos is an easy-to-use, fast photo organizer. It allows you to import photos from your camera or disk, organize them by date and subject matter, even ratings. It also offers basic photo editing, like crop, red-eye correction, color adjustments, and straighten. Photos' non-destructive photo editor does not alter your master photos, making it easy to experiment and correct errors. Foto’s is ’n maklik bruikbare, vinnige foto-organiseerder. Dit laat u foto’s van u kamera of skyf invoer, organiseer volgens datum of inhoud of graderings. Dit laat ook basiese fotoredigering soos bysnyding, rooioogvermindering, kleurverstelling, en reguitmaak toe. Foto’s se nie-vernietigende fotoredigeerder verander nie aan die meesterfoto nie sodat u met gemak kan eksperimenteer en foute regstel.
Photos supports JPEG, PNG, TIFF, and a variety of RAW file formats. Foto’s ondersteun JPEG, PNG, TIFF en ’n verskeidenheid RAW-lêerformate.
Minor updates:
Redesigned app icon
Translation updates
Fixes:
Photos taken on the same day show under the same event
Replace all instances of "Shotwell" with "Photos"
Avoid a crash when importing videos
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Photos/Photos (Extra)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Photos/Photos FotokykerBesigtig Foto

Loading…

User avatar None

New source string

Photos / Photos (Extra)Afrikaans

New source string 3 years ago
Browse all component changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is not translated in some components.

Reset

Glossary

English Afrikaans
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
3 years ago
Source string age
a year ago
Translation file
po/extra/af.po, string 1