Translation

English
A fatal error occurred when accessing Photos' library. Photos cannot continue.

%s
100/820
Context English Gujarati State
Unable to create cache directory %s: %s કેશ ડિરેક્ટરી %s ને બનાવવાનું અસમર્થ: %s
Unable to create data directory %s: %s માહિતી ડિરેક્ટરી %s ને બનાવવાનું અસમર્થ: %s
Pictures ચિત્રો
Unable to create temporary directory %s: %s કામચલાઉ ડિરેક્ટરી %s ને બનાવવાનું અસમર્થ: %s
Unable to create data subdirectory %s: %s માહિતી ઉપડિરેક્ટરી %s ને બનાવવાનું અસમર્થ: %s
A fatal error occurred when accessing Photos' library. Photos cannot continue.

%s
ફેટલ ભૂલ ઉદ્ભવી જ્યારે Shotwell ની લાઇબ્રેરીને વાપરી રહ્યા હોય. Shotwell ને ચાલુ રાખી શકાતુ નથી.

%s
Undo પાછું લાવો
Redo ફરી શરૂ કરો
Success સફળતા
File error ફાઇલ ભૂલ
Unable to decode file ફાઇલનું ડિકોડ કરવાનુ અસમર્થ
Database error ડેટાબેઝ ભૂલ
User aborted import વપરાશકર્તા નિરસ્ત આયાત
Not a file ફાઇલ નથી
File already exists in database ફાઇલ ડેટાબેઝમાં પહેલેથી અસ્તિત્વમાં છે
Unsupported file format બિનઆધારભૂત ફાઇલ બંધારણ
Not an image file ઇમેજ ફાઇલ નથી
Disk failure ડિસ્ક નિષ્ફળતા
Disk full ડિસ્ક પૂર્ણ
Camera error કૅમેરા ભૂલ
File write error ફાઇલ લખાણ ભૂલ
User avatar chauhankiran

Suggestion added

Photosની લાઇબ્રેરી વાપરવાં જતાં ફેટલ ભૂલ ઉદભવેલ છે. Photos ચાલુ રાખી શકતું નથી

Suggested change:

ફેટલ ભૂલ ઉદ્ભવી જ્યારે Shotwell Photosની લાઇબ્રેરીને વાપરી રહ્યા હોયવાં જતાં ફેટલ ભૂલ ઉદભવેલ છે. SPhotwell નેos ચાલુ રાખી શકતુ નથી.

%s

Failing checks:

C format Mismatching line breaks 6 months ago

Loading…

User avatar chauhankiran

Suggestion added

Photos / PhotosGujarati

A fatal error occurred when accessing Photos' library. Photos cannot continue.

%s
Photosની લાઇબ્રેરી વાપરવાં જતાં ફેટલ ભૂલ ઉદભવેલ છે. Photos ચાલુ રાખી શકતું નથી
6 months ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Gujarati
No related strings found in the glossary.

Source information

Flags
c-format
Source string location
src/AppWindow.vala:162
String age
2 years ago
Source string age
a year ago
Translation file
po/gu.po, string 6