Translation

English
_Import From Folder…
23/200
Context English Turkish State
HD Video (16 : 9) HD Video (16 : 9)
Letter (8.5 x 11 in.) Mektup (8.5 x 11 in.)
Tabloid (11 x 17 in.) Tabloid (11 x 17 in.)
A4 (210 x 297 mm) A4 (210 x 297 mm)
A3 (297 x 420 mm) A3 (297 x 420 mm)
Custom Özel
Size: Boyut:
Close the red-eye tool Kırmızı-göz aracını kapat
Remove any red-eye effects in the selected region Seçili bölgedeki kırmızı-göz etkilerini kaldır
Angle: Açı:
_Straighten _Düzleştir
%d Photo/Video %d Photoğraf/Video
%d Video %d videolar
%d Photo %d Fotoğraf
All Photos Tüm Fotoğraflar
_Import From Folder… _Klasörden İçeri Aktar…
Toggle Sidebar Kenar Çubuğunu Aç/Kapat
Toggle Photo Info Fotoğraf Bilgisini Aç/Kapat
_Preferences _Tercihler
Settings Ayarlar
Sort _Events _Olayları Sırala
View Eve_nt for Photo Resmin Etkinliğine Bak
New Smart Album… Yeni Akıllı Albüm…
Edit Photo In_fo Fotoğraf Bi_lgisini Düzenle
_Ascending _Artan
Sort photos in an ascending order Fotoğrafları artan düzene göre sırala
D_escending A_zalan
Sort photos in a descending order Fotoğrafarı azalan düzene göre sırala
Import From Folder Klasörden ekle
Import İçe aktar
Photos is configured to import photos to your home directory.
We recommend changing this in <span weight="bold">Edit %s Preferences</span>.
Do you want to continue importing photos?
Fotoğraflar fotoğraflarınızı ev dizininize aktarmaya ayarlanmıştır.
Bunu <span weight="bold">Düzen %s Tercihler</span>den değiştirmenizi öneriyoruz.
Fotoğraflarınızı aktarmaya devam etmek istiyor musunuz?
User avatar Cleiton-Floss

Suggestion added

_Klasörden ekle…

Suggested change:

_Klasörden İçeri Aktarekle
a year ago

Loading…

User avatar queeup

Translation changed

Photos / PhotosTurkish

_Import From Folder…
_Klasörden iİçeri aAktar…
a year ago
User avatar decron

Translation changed

Photos / PhotosTurkish

_Import From Folder…
_Klasörden ekle...içeri aktar…
3 years ago
User avatar Cleiton-Floss

Suggestion added

Photos / PhotosTurkish

_Import From Folder…
_Klasörden ekle…
3 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
src/library/LibraryWindow.vala:162
String age
3 years ago
Source string age
a year ago
Translation file
po/tr.po, string 395