Translation Read only

English
io.elementary.photos
20/200
Context English Portuguese (Brazil) State
Photo Viewer Visualizador de fotos
multimedia-photo-viewer multimedia-photo-viewer
Photos Fotos
Organize your photos Organize suas fotos
io.elementary.photos io.elementary.photos
Photo Manager Organizador de fotos
album;cameras;crop;edit;enhance;export;gallery;images;import;organize;photographs;photos;pictures;photography;print;publish;rotate;share;tags;video; álbum;câmeras;cortar;editar;melhorar;exportar;galeria;imagens;importar;organizar;fotografias;fotos;figuras;fotografia;impressão;publicar;girar;compartilhar;tags;vídeo;
Photos is an easy-to-use, fast photo organizer. It allows you to import photos from your camera or disk, organize them by date and subject matter, even ratings. It also offers basic photo editing, like crop, red-eye correction, color adjustments, and straighten. Photos' non-destructive photo editor does not alter your master photos, making it easy to experiment and correct errors. Fotos é um organizador de fotos rápido e fácil de usar. Ele permite à você importar fotos de sua câmera ou disco, organizar elas por data ou assunto, até mesmo classificações. Ele também oferece edição básicas de fotos, como cortar, corrigir olhos vermelhos, ajustar as cores e endireitar. O Fotos é um editor de fotos não destrutivo e não altera suas fotos principais, facilitando você à experimentar e corrigir erros.
Photos supports JPEG, PNG, TIFF, and a variety of RAW file formats. Fotos suporta JPEG, PNG, TIFF e uma variedade de formatos de arquivo RAW.
Draw selection rectangle when dragging to select
Translation updates Atualizações de tradução
Fix keyboard activation in tool windows Corrigir ativação do teclado em janelas de ferramentas
Show saved state correctly in the context-menu Mostra o status de salvo corretamente no menu de contexto
Add Open In menu to the photo viewer Adicionar menu Abrir em ao visualizador de fotos
Add checkerboard behind semi-transparent photos in grid view Adicionar tabuleiro de xadrez atrás de fotos semitransparentes na visualização em grade
Fix pasting in comment box Corrige colar na caixa de comentários
Make sure we show the right apps in the Open In menu Certifique-se de mostrar os aplicativos certos no menu Abrir em
Redesign a large number of dialogs Redesenho de um grande número de caixas de diálogo
Fix building against latest gexiv2 Corrigir a construção contra o mais recente gexiv2
Use Granite.MessageDialog throughout Utilizar inteiramente o Granite.MessageDialog

Loading…

User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Photos / Photos (Extra)Portuguese (Brazil)

io.elementary.photos
io.elementary.photos
a month ago
io.elementary.photos
io.elementary LLC..photos
a month ago
New contributor a month ago
io.elementary.photos
io.elementary.photos
7 months ago
Browse all component changes
User avatar supaeasy

Source string comment

This probably shouldn't be translated. Cannot edit this.

a month ago
User avatar ryonakano

Source string comment

@supaesy Yes, we should not translate this because it's an icon name. However, we can't prevent it from adding to weblate so we marked it as read-only.

a month ago

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Flags
ignore-same, read-only
String age
10 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
po/extra/pt_BR.po, string 5