Translation

English
Photos needs to unmount the camera from the filesystem in order to access it.
90/770
Context English English (Canada) State
Undated Undated
%Y %Y
%OB %B
Flagged Flagged
Unable to unmount camera. Try unmounting the camera from the file manager. Unable to unmount camera. Try unmounting the camera from the file manager.
Hide photos already imported Hide photos already imported
Only display photos that have not been imported Only display photos that have not been imported
_Titles _Titles
Import _Selected Import _Selected
Import _All Import _All
Starting import, please wait… Starting import, please wait...
Display the title of each photo Display the title of each photo
Import the selected photos into your library Import the selected photos into your library
Import all the photos into your library Import all the photos into your library
The Camera Cannot Be Accessed While Mounted
Photos needs to unmount the camera from the filesystem in order to access it. Shotwell needs to unmount the camera from the filesystem in order to access it. Continue?
_Unmount _Unmount
Please unmount the camera. Please unmount the camera.
The Camera Is Locked By Another Application
Photos can only access the camera when it's unlocked. Please close any other application using the camera and try again. The camera is locked by another application. Shotwell can only access the camera when it's unlocked. Please close any other application using the camera and try again.
Please close any other application using the camera. Please close any other application using the camera.
Unable to fetch previews from the camera:
%s
Unable to fetch previews from the camera:
%s
Unmounting… Unmounting...
Fetching photo information Fetching photo information
Fetching preview for %s Fetching preview for %s
Unable to lock camera: %s Unable to lock camera: %s
Delete this photo from camera? Delete this photo from camera?
Delete this video from camera? Delete this video from camera?
Delete this photo/video from camera? Delete this photo/video from camera?
Delete these files from camera? Delete these files from camera?
Delete Delete

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English English (Canada)
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
src/Views/ImportPage.vala:1091
String age
a year ago
Source string age
3 months ago
Translation file
po/en_CA.po, string 546