Translation

EditToggle Photo In_fo
English
Toggle Photo Info
29/170
Context English Spanish State
Tabloid (11 x 17 in.) Tabloide (11 × 17 pulg.)
A4 (210 x 297 mm) A4 (210 × 297 mm)
A3 (297 x 420 mm) A3 (297 × 420 mm)
Custom Personalizado
Size: Tamaño:
Close the red-eye tool Cerrar la herramienta de ojos rojos
Remove any red-eye effects in the selected region Quitar cualquier efecto de ojos rojos en la región seleccionada
Angle: Ángulo:
_Straighten _Enderezar
%d Photo/Video %d foto/vídeo
%d Video %d vídeo
%d Photo %d foto
All Photos Todas las fotos
_Import From Folder… _Importar de la carpeta…
Toggle Sidebar _Barra lateral
Toggle Photo Info Editar información de la foto
_Preferences _Preferencias
Settings Configuración
Sort _Events Ordenar _eventos
View Eve_nt for Photo Ver eve_nto para la foto
New Smart Album… Nuevo album inteligente…
Edit Photo In_fo Editar información de la foto
_Ascending _Ascendente
Sort photos in an ascending order Ordenar fotos en orden ascendente
D_escending D_escendente
Sort photos in a descending order Ordenar fotos en orden descendente
Import From Folder Importar desde carpeta
Import Importar
Photos is configured to import photos to your home directory.
We recommend changing this in <span weight="bold">Edit %s Preferences</span>.
Do you want to continue importing photos?
Fotos está configurado para importar fotos a la Carpeta personal.
Se recomienda cambiar esta configuración en <span weight="bold">Editar %s Preferencias</span>.
¿Desea continuar importando fotos?
_Import _Importar
Library Location Ubicación de la colección

Loading…

User avatar None

Source string changed

Photos / PhotosSpanish

EditToggle Photo In_fo
9 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
src/library/LibraryWindow.vala:180
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
po/es.po, string 397