Translation

English
Copyright 2010+ Evgeniy Polyakov <[email protected]>
50/500
Context English Gujarati State
User _name વપરાશકર્તા નામ (_n)
_Password પાસવર્ડ (_P)
_Remember Password પાસવર્ડ યાદ રાખો (_R)
Login પ્રવેશ
'you are logged in as $name'
(populated in the application code)
'તમે $name તરીકે લૉગ ઇન છો'
(એપ્લીકશન કોડમાં થી)
Photo _size preset: હાજર ફોટાનું માપ (_s):
You are logged into Flickr as (name).

(this label's string is populated and set inside the code,
so changes made here will not display)
તમે ફ્લિકરમાં (નામ) તરીકે લૉગ ઇન થયા છો.

(આ લેબલની લખાણ પોપ્યુલેટેડ છે અને કોડની અંદર સ્થાપિત છે,
તેથી અહીં કરેલા ફેરફારો પ્રદર્શિત થશે નહીં)
_visibility label (populated in the code)
Photo _size: ફોટો માપ (_s):
Enter the confirmation number which appears after you log into Flickr in your Web browser. ખાતરી નંબરને દાખલ કરો કે જે તમારા વેબ બ્રાઉઝરમાં Flickr માં તમે પ્રવેશો પછી તે દેખાય છે.
Authorization _Number: સત્તાધિકરણ નંબર (_N):
(text depends on fb username and is modified in the app -
anything put into this field won't display)
Publish to an e_xisting album: હાલનાં આલ્બમને પ્રકાશિત કરો (_x):
Create a _new album named: નામ થયેલ નવાં આલ્બમને બનાવો (_n):
Videos and new photo albums _visible to: વિડિયો અને આલ્બમ એ તેમાં દૃશ્યમાન છે (_v):
Copyright 2010+ Evgeniy Polyakov <[email protected]> Copyright 2010+ Evgeniy Polyakov <[email protected]>
Visit the Yandex.Fotki web site Yandex.Fotki વેબ સાઇટની મુલાકાત લો
You are not currently logged into Yandex.Fotki. તમે અત્યારે Yandex.Fotki માં પ્રવેશેલ નથી.
Copyright 2012 BJA Electronics Copyright 2012 BJA Electronics
1280 x 853 pixels 1280 x 853 પિક્સેલ
'%s' isn't a valid response to an OAuth authentication request '%s' એ OAuth સત્તાધિકરણ માંગણીમાં યોગ્ય જવાબ નથી
TumblrPublisher: start( ): can't start; this publisher is not restartable. TumblrPublisher: start( ): શરૂ કરી શકાતુ નથી; આ પ્રકાશકર્તા પુન:શરૂ કરી શકાય તેમ નથી.
Enter the username and password associated with your Tumblr account. તમારાં Tumblr ખાતા સાથે સંકળાયેલ વપરાશકર્તાનામ અને પાસવર્ડને દાખલ કરો.
Could not load UI: %s UI ને લોડ કરી શક્યા નહિં: %s
You are logged into Tumblr as %s.

તમે %s તરીકે Tumblr માં પ્રવેશેલ છે.

Photos Extra Publishing Services Shotwell વધારાની પ્રકાશન સેવાઓ
You have already logged in and out of a Google service during this Photos session.

To continue publishing to Google services, quit and restart Photos, then try publishing again.
તમે પહેલેથી આ Shotwell સત્ર દરમ્યાન Google સેવામાં પ્રવેશેલ અને બહાર નીકળેલ છે.

Google સેવાઓમાં પ્રકાશિત કરવાનું ચાલુ રાખવા માટે, Shotwell માંથી બહાર નીકળો અને પુન:શરૂ કરો, પછી ફરી પ્રકાશિત કરવાનો પ્રયત્ન કરો.
_Albums (or write new): આલ્બમ (_A) (અથવા નવું લખો):
Access _type: વપરાશ પ્રકાર (_t):
Disable _comments ટિપ્પણીઓને નિષ્ક્રિય કરો (_c)
_Forbid downloading original photo મૂળ ફોટો ડાઉનલોડ કરવામાં પ્રતિબંધ (_F)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Gujarati
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
4 years ago
Source string age
a year ago
Translation file
po/gu.po, string 746