Translation

English
Undoing Revert
33/140
Context English Odia State
File error ଫାଇଲ ତ୍ରୁଟି
Unable to decode file ଫାଇଲକୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସମର୍ଥ
Database error ତଥ୍ଯାଧାର ତୃଟି
User aborted import ଚାଳକ ଆମଦାନୀ କ୍ରିୟାକୁ ପରିତ୍ୟାଗ କରିଛି
Not a file ଏହା ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ନୁହଁ
File already exists in database ଫାଇଲ ପୂର୍ବରୁ ତଥ୍ୟାଧାରରେ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି
Unsupported file format ଅସମର୍ଥିତ ଫାଇଲ ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ
Not an image file ଏକ ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲ ନୁହଁ
Disk failure ଡିସ୍କ ବିଫଳତା
Disk full ଡିକ୍ସ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି
Camera error କ୍ଯାମେରା ତ୍ରୁଟି
File write error ଫାଇଲ ଲେଖିବା ତୃଟି
Corrupt image file
Imported failed (%d) ଆମଦାନି ବିଫଳ ହୋଇଛି (%d)
Reverting ପ୍ରତ୍ୟାବୃତ କରାଯାଉଛି
Undoing Revert ପ୍ରତ୍ୟାବୃତ ପଦକ୍ଷେପକୁ ବାତିଲ କରୁଅଛି
Enhancing ଉନ୍ନତତର କରୁଅଛି
Undoing Enhance ଉନ୍ନତତର କ୍ରିୟାକୁ ବାତିଲ କରୁଛି
UnEnhancing
Undoing UnEnhance
Applying Color Transformations
Undoing Color Transformations
Creating New Event ନୂତନ ଘଟଣା ସୃଷ୍ଟି କରୁଅଛି
Removing Event ଘଟଣାକୁ ବାହାର କରୁଛି
Moving Photos to New Event ଫୋଟୋଗୁଡ଼ିକୁ ନୂତନ ଘଟଣାକୁ ଘୁଞ୍ଚାଯାଉଛି
Setting Photos to Previous Event ଫୋଟୋଗୁଡ଼ିକୁ ପୂର୍ବ ଘଟଣାରେ ସେଟ କରାଯାଉଛି
Merging ମିଶ୍ରଣ କରୁଛି
Unmerging ମିଶ୍ରଣରୁ ବିଚ୍ଛେଦ କରୁଅଛି
Duplicating photos ଫୋଟୋଗୁଡ଼ିକର ନକଲ କରାଯାଉଛି
Removing duplicated photos ନକଲି ଫୋଟୋଗୁଡ଼ିକୁ ବାହାର କରୁଅଛି
Unable to duplicate one photo due to a file error ଫାଇଲ ତ୍ରୁଟି ହେତୁ ଏକ ଫୋଟୋକୁ ନକଲ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Odia
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
src/Commands.vala:746
String age
3 years ago
Source string age
9 months ago
Translation file
po/or.po, string 25