Original: %s
Original: %s
Context English Uyghur State
%a %b %d %b-%d-%a
%d, %Y %Y-%d
Search Photos سۈرەتلەرنى ئىزدەش
untitled تېما قويۇلمىغان
Export Videos ۋېدىئولارنى چىقىرىش
Cameras كامىرالار
Camera كامىرا
_Apply قوللىنىش
AM چۈشتىن بۇرۇن
PM چۈشتىن كىيىن
24 Hr 24 سائەت
_Shift photos/videos by the same amount ئوخشاش چوڭلۇق بويىچە سۈرەت/ۋېدىئولارنى تەڭشەش
Set _all photos/videos to this time ھەممە سۈرەت/ۋېدىئولارغا بۇ ۋاقىتنى تەڭشەش
_Modify original photo file ئەسلى سۈرەت ھۆججىتىنى ئۆزگەرتىش
_Modify original file ئەسلى ھۆججەتنى ئۆزگەرتىش
Original: %s ئەسلى:
%m/%d/%Y, %H:%M:%S %Y/%m/%d %H:%M:%S
%m/%d/%Y, %I:%M:%S %p %Y/%m/%d %p%I:%M:%S
Exposure time will be shifted forward by
%d %s, %d %s, %d %s, and %d %s.
ئېكسپوزىتسىيە ۋاقتىنى ئالدىغا ئۆزگەرتىش ۋاقتى
%d %s, %d %s, %d %s, ۋە %d %
Exposure time will be shifted backward by
%d %s, %d %s, %d %s, and %d %s.
ئېكسپوزىتسىيە ۋاقتىنى ئارقىغا ئۆزگەرتىش ۋاقتى
%d %s, %d %s, %d %s, ۋە %d %
day كۈن
hour سائەت
minute مىنۇت
second سىكۇنت
This will remove the tag "%s" from one photo. Continue? بۇ خەتكۈچ "%s" نى %d دىن يۆتكىۋىتىدۇ
This will remove the smart album "%s". Continue? بۇ ئەقلىي ئىقتىدارلىق ئالبوم "%s" نى ئۆچۈرۈۋىتىدۇ. داۋاملاشتۇرامسىز؟
Switching developers will undo all changes you have made to this photo in Photos كود ئاچقۇچىنى ئالماشتۇرۇش سىزنىڭ بۇ سۈرەتكە قىلغان بارلىق ئۆزگەرتىشلىرىڭىزنى بىكار قىلىۋىتىدۇ
Are You Sure You Want to Switch Developers?
_Switch Developer كود ئاچقۇچىنى ئالماشتۇرۇش
Export Video ۋېدىئونى چىقىرىش
Export Photo سۈرەتنى چىقىرىش


User avatar None

Source string changed

Photos / PhotosUyghur

Original: %s
5 months ago
Browse all component changes

Things to check

C format

Following format strings are missing: %s


Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string



English Uyghur
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
5 months ago
Source string age
5 months ago
Translation file
po/ug.po, string 239