Translation

English
Select area to grab
22/190
Context English Greek State
Screenshots Στιγμιότυπο οθόνης
Capture area Περιοχή λήψης
Capture the whole screen Λήψη ολόκληρης της οθόνης
Capture active window Λήψη ενεργού παραθύρου
Take screenshot after specified delay Λήψη στιμιότυπου οθόνης μετά από προσδιορισμένη καθυστέρηση
Seconds Δευτερόλεπτα
Include the pointer with the screenshot Να συμπεριλαμβάνεται ο δείκτης στο στιγμιότυπο οθόνης
Redact system text Απόκρυψη κειμένου συστήματος
Save screenshot to clipboard
Grab the whole screen Λήψη ολόκληρης της οθόνης
Grab the current window Λήψη του τρέχοντος παραθύρου
Select area to grab Επιλογή περιοχής λήψης
Grab pointer: Λήψη του δείκτη του ποντικιού:
Close after saving: Κλείσιμο μετά την αποθήκευση:
Conceal text: Απόκρυψη κειμένου:
Delay in seconds: Καθυστέρηση σε δευτερόλεπτα:
Take Screenshot Λήψη στιγμιότυπου οθόνης
Close
Screenshot from %s Στιγμιότυπο οθόνης από %s
Could not capture screenshot Δεν είναι εφικτή η λήψη του στιγμιότυπου οθόνης
Image not saved Η απεικόνιση δεν αποθηκεύτηκε
Screenshot Στιγμιότυπο οθόνης
Save Image as… Αποθήκευση απεικόνισης ως...
Name: Όνομα:
Format: Μορφή:
Folder: Φάκελος:
Select Screenshots Folder… Επιλογή φακέλου στιγμιότυπων οθόνης...

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Greek
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
src/ScreenshotWindow.vala:90
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
po/el.po, string 12