Translation

English
Delay in seconds:
18/170
Context English Georgian State
Screenshots ეკრანის ანაბეჭდი
Capture area
Capture the whole screen
Capture active window
Take screenshot after specified delay
Seconds
Include the pointer with the screenshot
Redact system text
Save screenshot to clipboard
Grab the whole screen მთელი ეკრანის დაფიქსირება
Grab the current window მიმდინარე ფანჯრის დაფიქსირება
Select area to grab დასაფიქსირებელი სივრცის არჩევა
Grab pointer: მაუსის ისრის დაფიქსირება
Close after saving: დახურვა შენახვის შემდეგ:
Conceal text:
Delay in seconds: დაყოვნება წამებში:
Take Screenshot ეკრანის ანაბეჭდის გადაღება
Close
Screenshot from %s
Could not capture screenshot
Image not saved სურათი არ დამახსოვრდა
Screenshot ეკრანის ანაბეჭდი
Save Image as… სურათის შენახვა როგორც...
Name: სახელი:
Format: ფორმატი:
Folder: საქაღალდე:
Select Screenshots Folder… ეკრანის ანაბეჭდების საქაღალდის არჩევა...
Copy to Clipboard
Cancel გაუქმება
Save შენახვა

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Georgian
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
src/ScreenshotWindow.vala:115
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
po/ka.po, string 16