Translation

English
Updated translations
21/200
Context English Italian State
System Settings Impostazioni di sistema
Change system and user settings Cambia le impostazioni dell'utente e del sistema
preferences-desktop preferences-desktop
Center;Control;Panel;Preferences;System; Centro;Controllo;Pannello;Preferenze;Impostazioni;Sistema;
A system settings application that focuses on modularity and simplicity. Un pannello di controllo che si focalizza su modularità e semplicità.
Add multitouch navigation gestures
Better support smaller displays
Remove old GNOME Control Center compatibility layer
Stability and performance improvements
Updated translations Traduzioni aggiornate
Redesign search results view Schermata dei risultati di ricerca riprogettata
Tab key moves focus out of search Il tasto Tab sposta il focus fuori dalla ricerca
Fix an issue that prevented tiling on small displays Risolve un problema che impediva l'affiancamento su schermi di piccole dimensioni
Fix an issue with restoring the correct window size Risolve un problema con il ripristino delle dimensioni corrette della finestra
Make the category grid fill the available space when maximized Fa in modo che la griglia delle categorie riempia lo spazio disponibile quando la finestra è massimizzata
Pressing the "Down" arrow key from the search box correctly focuses the first row Premendo il tasto freccia "Giù" dalla casella di ricerca si attiva correttamente la prima riga
Drop dynamic items from the Dock secondary-click menu Rimossi gli elementi dinamici dal menu del clic secondario sulla dock
elementary, Inc. elementary, Inc.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Switchboard/Switchboard (Extra)
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Switchboard/Mouse & Touchpad Plug (Extra)
Propagated Translated Switchboard/Notifications Plug (Extra)
Propagated Translated Switchboard/Sharing Plug (Extra)
Propagated Translated Switchboard/Networking Plug (Extra)
Propagated Translated Switchboard/Screen Time & Limits Plug (Extra)
Propagated Translated Switchboard/Printers Plug (Extra)
Propagated Translated Switchboard/Power Plug (Extra)
Propagated Translated Switchboard/Online Accounts Plug (Extra)
Propagated Translated Switchboard/Locale Plug (Extra)
Propagated Translated Switchboard/Date & Time Plug (Extra)
Propagated Translated Switchboard/Bluetooth Plug (Extra)
Propagated Translated Switchboard/Display Plug (Extra)
Propagated Translated Switchboard/System Plug (Extra)
Propagated Translated Switchboard/Desktop Plug (Extra)
Propagated Translated Switchboard/User Accounts Plug (Extra)
Propagated Translated Switchboard/Universal Access Plug (Extra)
Propagated Translated Switchboard/Keyboard Plug (Extra)
Propagated Translated Switchboard/Applications Plug (Extra)
Propagated Translated Switchboard/Sound Plug (Extra)

Loading…

User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Switchboard / Switchboard (Extra)Italian

Updated translations
Traduzioni aggiornate
a year ago
Updated translations
Traduzioni aggiornate
a year ago
New contributor a year ago
User avatar None

Suggestion added

Switchboard / Switchboard (Extra)Italian

Updated translations
Traduzioni aggiornate
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.