Translation

English
Report a Problem
23/160
Context English Spanish State
System Sistema
View operating system and hardware information Vea información del sistema operativo y el equipo
Operating System Sistema operativo
Hardware Hardware
Firmware Firmware
Operating System Information Información del sistema operativo
Hardware Information Información de hardware
Restore Default Settings Restaurar configuración predeterminada
Suggest Translations Sugerir traducciones
Send Feedback Enviar observaciones
Report a Problem Informar de un problema
Get Support Obtener asistencia
Updates Actualizaciones
Do not unplug the device during the update. No desconecte el dispositivo durante la actualización.
Checking for Updates Comprobando actualizaciones
Connecting to the firmware service and searching for updates. Conexión al servicio de firmware y búsqueda de actualizaciones.
Firmware Updates Are Not Available Las actualizaciones de firmware no están disponibles
Firmware updates are not supported on this or any connected devices. Las actualizaciones de firmware no son compatibles con este ni con ningún dispositivo conectado.
The Firmware Service Is Not Available El servicio de firmware no está disponible
Please make sure “fwupd” is installed and enabled. Asegúrese de que "fwupd" esté instalado y habilitado.
“%s” is being updated Se está actualizando «%s»
%u Update Available %u actualización disponible
Up to Date Al día
%s memory %s de memoria
Unknown Graphics Tarjeta gráfica desconocida
Unknown storage Almacenamiento desconocido

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
src/Plug.vala:113
String age
3 months ago
Source string age
a month ago
Translation file
po/es.po, string 11