Switchboard/About Plug — Norwegian Nynorsk @ elementary Weblate: Suggest Translations

Context	English	Norwegian Nynorsk	State
	System	System
	View operating system and hardware information	Vis operativsystem- og maskinvareinformasjon
	Operating System
	Hardware	Maskinvare
	Firmware	Maskinvare
	Operating System Information	Systeminformasjon
	Hardware Information	Systeminformasjon
	Restore Default Settings	Still tilbake til standardinnstillingar
	Suggest Translations	Føreslå omsetjingar
	Send Feedback
	Report a Problem	Rapporter eit problem
	Get Support
	Updates	Oppdateringar
	Do not unplug the device during the update.
	Checking for Updates	Sjå etter oppdateringar
	Connecting to the firmware service and searching for updates.
	Firmware Updates Are Not Available	Oppdateringar
	Firmware updates are not supported on this or any connected devices.
	The Firmware Service Is Not Available
	Please make sure “fwupd” is installed and enabled.
	“%s” is being updated
	%u Update Available	Oppdateringar
	Up to Date	Oppdateringar
	%s memory	%s minne

Loading…

semonje

Translation changed

English

Suggest Translations

Norwegian Nynorsk 7 characters edited

Foøreslå o~~ver~~msettjingar

2 years ago

kingu

Translation comment

This doesn't include the country code linking to the language specific translation

a month ago

English	Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

2 years ago

a month ago

po/nn.po, string 9