Translation

English
%s storage (NVMe SSD)
23/210
Context English Russian State
An update requires the system to restart to complete Обновление требует перезагрузки системы для завершения
This will close all open applications and restart this device. Это закроет все открытые приложения и перезапустит данное устройство.
Restart Перезагрузка
An update requires the system to shut down to complete Обновление требует завершения работы системы
This will close all open applications and turn off this device. Это закроет все открытые приложения и выключит данное устройство.
Shut Down Выключить
%s memory Память: %s
Unknown Graphics Неизвестная графика
Unknown storage Неизвестное хранилище
Manufacturer Website Сайт производителя
Dual-Core %s Двухъядерный %s
Quad-Core %s Четырехъядерный %s
Hexa-Core %s Шестиядерный %s
Unknown Processor Иеизвестный процессор
Unknown Неизвестно
%s storage (NVMe SSD) %s хранилище (NVMe SSD)
%s storage (eMMC) %s хранилище (eMMC)
%s storage (SATA SSD) %s хранилище (SATA SSD)
%s storage (HDD) %s хранилище (HDD)
%s storage %s хранилища
Website Веб-сайт
Check for Updates Проверить обновления
Built on %s Построена на базе %s
System Settings Will Be Restored to The Factory Defaults Системные настройки будут восстановлены до настроек по умолчанию
All system settings and data will be reset to the default values. Personal data, such as music and pictures, will be unaffected. Все системные настройки и данные будут сброшены до значений по умолчанию. Личные данные, такие как музыка и изображения, не будут затронуты.
Restore Settings Восстановить настройки
User avatar openmindead

Suggestion added

Ёмкость раздела (NVMe SSD): %s

Suggested change:

%s хранилищеЁмкость раздела (NVMe SSD): %s
a year ago

Loading…

User avatar SedovSG

New translation

Switchboard / System PlugRussian

%s storage (NVMe SSD)
Системный раздел: %s%s хранилище (NVMe SSD)
2 years ago
%s storage (NVMe SSD)
Ёмкость раздела (NVMe SSD): %s
2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Flags
c-format
Source string location
src/Views/HardwareView.vala:451
String age
2 years ago
Source string age
a year ago
Translation file
po/ru.po, string 53