Translation

English
Unknown
7/100
Context English Slovak State
Bluetooth Bluetooth
Configure Bluetooth Settings Upravujte nastavenia Bluetooth
No Devices Found Neboli nájdené žiadne zariadenia
Please ensure that your devices are visible and ready for pairing. Uistite sa, že vaše zariadenia sú viditeľné a pripravené na párovanie.
Discovering Hľadanie
Now discoverable as "%s". Not discoverable when this page is closed Teraz objaviteľné ako „%s“. Neobjaviteľné po zatvorení tejto stránky
Unknown Neznáme
Not discoverable while Bluetooth is powered off Neobjaviteľné, keď je Bluetooth vypnutý
Not discoverable Neobjaviteľné
Paired Devices Spárované zariadenia
Nearby Devices Zariadenia v blízkosti
Confirm Bluetooth Pairing Potvrdiť párovanie Bluetooth
Confirm Bluetooth Passkey Potvrdiť párovací kód Bluetooth
Enter Bluetooth PIN Vložte Bluetooth PIN
Unknown Bluetooth Device Neznáme Bluetooth zariadenie
Make sure the code displayed on “%s” matches the one below. Uistite sa, že kód zobrazený na „%s“ je rovnaký ako ten nižšie.
Pair Spárovať
“%s” would like to pair with this device. Make sure the code displayed on “%s” matches the one below. „%s“ sa chce spárovať s týmto zariadením. Uistite sa, že kód zobrazený na „%s“ je rovnaký ako ten nižšie.
Type the code displayed below on “%s”, followed by Enter. Opíšte kód zobrazený nižšie na „%s“ a potom stlačte Enter.
“%s” would like to pair with this device. „%s“ sa chce spárovať s týmto zariadením.
Available Dostupné
Pairing… Párovanie…
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Switchboard/Bluetooth Plug
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Switchboard/Security & Privacy Plug
Propagated Translated Switchboard/System Plug
Propagated Translated Switchboard/Networking Plug

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Switchboard / Bluetooth PlugSlovak

Unknown
Neznáme
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
src/MainView.vala:157
String age
3 years ago
Source string age
10 months ago
Translation file
po/sk.po, string 7