The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository. Could not merge the repository. Could not update the repository.

Translation

Norwegian Nynorsk
Nothing to do here
18/180
Context Norwegian Nynorsk English (United Kingdom) State
Nothing to do here Nothing to do here
Notifications preferences are for configuring which apps make use of notifications, for changing how an app's notifications appear,
and for setting when you do not want to be disturbed by notifications.
Notifications preferences are for configuring which apps make use of notifications, for changing how an app's notifications appear
and for setting when you do not want to be disturbed by notifications.
When apps are installed that have notification options they will automatically appear here. When apps are installed that have notification options they will automatically appear here.
Notifications Notifications
Configure notification bubbles, sounds, and notification center Configure notification bubbles, sounds, and notification centre
Do Not Disturb Do Not Disturb
Notifications Center Notifications Centre
Sound Sound
Bubbles Bubbles
While in Do Not Disturb mode, notifications and alerts will be hidden and notification sounds will be silenced. While in Do Not Disturb mode, notifications and alerts will be hidden and notification sounds will be silenced.
System notifications, such as volume and display brightness, will be unaffected. System notifications, such as volume and display brightness, will be unaffected.
elementary OS is in Do Not Disturb mode elementary OS is in Do Not Disturb mode
Bubbles appear in the top right corner of the display and disappear automatically. Bubbles appear in the top right corner of the display and disappear automatically.
Sounds Sounds
Sounds play once when a new notification arrives. Sounds play once when a new notification arrives.
Notification Center Notification Centre

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

Norwegian Nynorsk English (United Kingdom)
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
src/Plug.vala:24
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
po/en_GB.po, string 1