Translation

English
Nothing to do here
25/180
Context English French State
Nothing to do here Aucune action à effectuer
Notifications preferences are for configuring which apps make use of notifications, for changing how an app's notifications appear,
and for setting when you do not want to be disturbed by notifications.
Les paramètres de notifications permettent de configurer les applications utilisant des notifications afin de changer
la manière dont celles-ci apparaissent et pour définir lorsque vous ne voulez pas être dérangé par celles-ci.
When apps are installed that have notification options they will automatically appear here. Lorsque des applications utilisant les notifications sont installées, des options apparaîtront automatiquement ici.
Notifications Notifications
Configure notification bubbles, sounds, and notification center Configurer les bulles et le son de notifications ainsi que le centre de notifications
Do Not Disturb Ne pas déranger
Notifications Center Centre de notifications
Sound Son
Bubbles Bulles
While in Do Not Disturb mode, notifications and alerts will be hidden and notification sounds will be silenced. En mode Ne pas déranger, les notifications et alertes seront cachées.
System notifications, such as volume and display brightness, will be unaffected. Les notifications système comme le volume et la luminosité ne seront néanmoins pas affectés.
elementary OS is in Do Not Disturb mode elementary OS est en mode « Ne pas déranger »
Bubbles appear in the top right corner of the display and disappear automatically. Les bulles apparaissent dans le coin supérieur droit de l'écran et disparaissent automatiquement.
Sounds Sons
Sounds play once when a new notification arrives. Les sons sont joués lorsqu'une nouvelle notification est affichée.
Notification Center Centre de notifications

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
src/Plug.vala:24
String age
3 years ago
Source string age
6 months ago
Translation file
po/fr.po, string 1