Translation

English
Sunset to Sunrise
21/170
Context English Russian State
Dark style Темный стиль
Accent color Цветовой акцент
Size Размер
Dyslexia-friendly Удобный для чтения людьми с дислексией
Hot Corners Активные углы
Move windows to a new workspace Переместить окно на новое рабочее пространство
Window animations Анимации окон
Set as _Desktop Background Установить как фон рабочего _стола
Set selected image to be the new desktop background Назначить выбранное изображение новым фоном рабочего стола
Style Стиль
Default По умолчанию
Dark Тёмный
Preferred visual style for system components. Apps may also choose to follow this preference. Предпочтительный визуальный стиль для компонентов системы. Приложения также могут следовать этому предпочтению.
Schedule Расписание
Disabled Отключено
Sunset to Sunrise От заката до рассвета
From: С:
To: До:
Accent Color Цветовой акцент
Blueberry Черничный
Mint Мятный
Lime Лаймовый
Banana Банановый
Orange Апельсиновый
Strawberry Клубничный
Bubblegum Жвачный
Grape Виноградный
Cocoa Какао
Slate Каменно-серый
Automatic based on wallpaper Автоматическая на основе обоев
Used across the system by default. Apps can always use their own accent color. Используется в системе по умолчанию. Приложения всегда могут использовать свой собственный цветовой акцент.
Component Translation Difference to current string
This translation Translated Switchboard/Desktop Plug
The following string has the same context and source.
Translated Switchboard/Display Plug

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Switchboard / Desktop PlugRussian

Sunset to Sunrise
От заката до рассвета
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
src/Views/Appearance.vala:137
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
po/ru.po, string 28