Translation

English
Invalid URL
12/110
Context English Portuguese (Brazil) State
You are not permitted to run this application Você não tem permissão para executar este aplicativo
An administrator has restricted your access to this application. Um administrador restringiu seu acesso a este aplicativo.
This computer will lock after %s. Este computador será bloqueado após %s.
%lu hour %lu hora
%lu minute %lu minuto
Make sure to close all applications before your computer will be locked. Tenha certeza de fechar todos os aplicativos antes de seu computador ser bloqueado.
Time left Tempo restante
Prevent %s from using these apps: Impedir %s de usar estes aplicativos:
Add Prevented Apps… Adicionar aplicativos impedidos…
Remove Selected App Remover aplicativo selecionado
Clear All Limpar tudo
Allow access to these apps with admin permission: Acessar estes aplicativos com permissão do administrador:
Prevent %s from visiting these websites: Impedir %s de visitar estes websites:
Add URL Adicionar URL
Add a new URL, for example: google.com Adicionar uma nova URL, por exemplo: google.com
Invalid URL URL inválida
Weekdays Dia de Semana
Weekends Fins de semana
From: Das:
To: Às:
Screen Time for %s will not be limited during this period on weekends.
%s will only be able to log in during this time on weekends, and will be automatically logged out once this period ends: %s só poderá fazer login durante esse período e será desconectado automaticamente quando esse período terminar:
Screen Time for %s will not be limited during this period on weekdays.
%s will only be able to log in during this time on weekdays, and will be automatically logged out once this period ends: %s só poderá fazer login durante esse período e será desconectado automaticamente quando esse período terminar:
Search Applications Pesquisar por aplicativos
Screen Time Tempo de Tela
Internet Internet
Applications Aplicações
My Account Minha conta
Other Accounts Outras contas
Some settings require administrator rights to be changed Algumas configurações precisam de direitos administrativos para serem modificadas
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Switchboard/Screen Time & Limits Plug
The following string has the same context and source.
Propagated Not translated Switchboard/Online Accounts Plug

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is not translated in some components.

Reset

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
src/plug/Views/InternetView.vala:97
String age
3 years ago
Source string age
8 months ago
Translation file
po/pt_BR.po, string 16