Translation

English
Singular
%lu hour
Plural
%lu hours
8/100
8/100

Plural formula: n

Context English Serbian State
You are not permitted to run this application Немате овлашћења да покренете овај програм
An administrator has restricted your access to this application. Администратор је ограничио ваш приступ овом програму.
This computer will lock after %s. Овај рачунар ће се закључати након %s.
%lu hour %lu сата
%lu minute %lu минута
Make sure to close all applications before your computer will be locked. Уверите се да сте затворили све програме пре него што ће ваш рачунар бити закључан.
Time left Престало време
Prevent %s from using these apps: Не дозволи да „%s“ користи ове програме:
Add Prevented Apps… Додај програме за спречавање…
Remove Selected App Уклони изабрани програм
Clear All Очисти све
Allow access to these apps with admin permission: Дозволи приступ овим програмима уз допуштење админа:
Prevent %s from visiting these websites: Не дозволи да „%s“ посети ове веб сајтове:
Add URL Додај адресу
Add a new URL, for example: google.com Додајте нову адресу, на пример: google.com
Invalid URL Неисправна адреса
Weekdays Данима у седмици
Weekends Викендима
From: Од:

Loading…

Singular
%lu hour
Plural
%lu hours
Singular
%lu сата
Plural
%lu сата
10 months ago
Singular
%lu hour
Plural
%lu hours
Singular
%lu сата
Plural
%lu сата
Plural form 2
%lu сати
10 months ago
Browse all component changes

Things to check

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way

Reset

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

Source information

Flags
c-format
Source string location
src/client/Client.vala:160
String age
3 years ago
Source string age
9 months ago
Translation file
po/sr.po, string 4