Translation

English
Authentication is required to run the Firewall Configuration
59/600
Context English Russian State
Security & Privacy Защита и приватность
Configure firewall, screen lock, and activity information Настройка фаервола, экрана блокировки и информации об активности
Some settings require administrator rights to be changed Для изменения некоторых настроек требуются права администратора
Privacy Файлы и приложения
Locking Безопасность
Firewall Брандмауэр
Housekeeping Очистка
Location Services Сервисы местоположения
History История
Clear History Очистить историю
Lock on sleep Заблокировать систему при переходе в режим сна
Lock after sceen turns off Заблокировать систему при выключении экрана
Automatically delete old temporary files Автоматически удалять старые временные файлы
Automatically delete old trashed files Автоматически удалять старые файлы из корзины
Number of days to keep trashed and temporary files Количество дней до удаления файлов из корзины и временных файлов
Authentication is required to run the Firewall Configuration Для изменения настроек брандмауэра требуется аутентификация
Enabled Включено
Disabled Отключено
Unknown Неизвестно
Allow Разрешить
Deny Запретить
Reject Отклонить
Limit Ограничить
In Входящие
Out Исходящие
%s Ports %s %s порты %s
%s Port %s %s порт %s
Version Версия
Action Действие
Protocol Протокол
Direction Направление
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Switchboard/Security & Privacy Plug
The following string has the same context and source.
Propagated Not translated Switchboard/Security & Privacy Plug (Extra)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is not translated in some components.

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
src/UFWHelpers.vala:24
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
po/ru.po, string 16