Translation

English
Change Avatar
22/130
Context English Hungarian State
Authentication is required to change user data A felhasználói adatok megváltoztatásához hitelesítés szükséges
User Accounts Felhasználói fiókok
Manage account permissions and configure user names, passwords, and photos Fiókengedélyek, felhasználói nevek, jelszavak és fotók beállítása
Password change failed A jelszó megváltoztatása sikertelen
Guest session changes will not take effect until you restart your system A vendég munkamenetre vonatkozó módosítások csak a rendszer újraindítása után lépnek hatályba
Some settings require administrator rights to be changed Egyes beállítások megváltoztatásához rendszergazdai jogokra van szükség
Avatar Avatar megváltoztatása
Full name Teljes név
Account type Fiók típus:
Language Nyelv:
Log in automatically Automatikus bejelentkezés:
Change Password Jelszó megváltoztatása
Guest Session Vendég munkamenet
Crop & Position
Choose the part of the image to use as an avatar.
Change Avatar Avatar megváltoztatása
Current Password Aktuális jelszó
Press to authenticate A hitelesítéshez nyomja meg a gombot
Authentication failed Sikertelen hitelesítés
Cancel Mégsem
Account Type Fiók típusa
Standard User Normál felhasználó
Administrator Rendszergazda
Full Name Teljes név
Username Felhasználónév
Create User Felhasználó létrehozása
Username is already taken Ez a felhasználónév már foglalt
Username can only contain lowercase letters and numbers, without spaces A felhasználónév csak kisbetűket és számokat tartalmazhat, szóközöket nem
The Guest Session allows someone to use a temporary default account without a password. A Vendég munkamenet lehetővé teszi egy ideiglenes alapértelmezett fiók, jelszó nélküli használatát.
Once they log out, all of their settings and data will be deleted. A kijelentkezés után az összes beállítás és adat törlődik.
Log In automatically: Automatikus bejelentkezés:

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
src/Dialogs/AvatarDialog.vala:38
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
po/hu.po, string 16