Context English Macedonian State
Guest session changes will not take effect until you restart your system
Some settings require administrator rights to be changed
Avatar Промени аватар
Full name Цело име
Account type Тип на акаунт:
Language Јазик:
Log in automatically Логирај се автоматски:
Change Password Смени Лозинка
Guest Session Сесија за гостин
Crop & Position
Choose the part of the image to use as an avatar.
Change Avatar Промени аватар
Current Password Сегашна лозинка
Press to authenticate Притисни за автентикација
Authentication failed Автентикацијата не успеа
Cancel Откажи
Account Type Тип на акаунт:
Standard User Стандарден корисник
Administrator Администратор
Full Name Цело име
Username Корисничко име
Create User Креирај корисник
Username is already taken Корисничкото име е веќе зафатено.
Username can only contain lowercase letters and numbers, without spaces Може да содржи само мали букви, бројки и без празни места
The Guest Session allows someone to use a temporary default account without a password.
Once they log out, all of their settings and data will be deleted.
Log In automatically: Логирај се автоматски:
Undo last user account removal
You do not have permission to change this
You cannot change this for the currently active user
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Switchboard/User Accounts Plug
The following strings have the same context and source.
Propagated Not translated Switchboard/Printers Plug
Propagated Not translated Switchboard/Security & Privacy Plug
Propagated Translated Switchboard/Locale Plug
Propagated Translated Switchboard/Desktop Plug
Propagated Not translated Switchboard/Online Accounts Plug
Propagated Not translated Switchboard/Wallet
Propagated Translated Switchboard/Keyboard Plug


No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check


This string has more than one translation in this project or is not translated in some components.



English Macedonian
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
po/mk.po, string 20