Minor updates:
Context English Serbian State
Manage user accounts Управљајте корисничким налозима
Authentication is required to change user data Потребно је потврђивање идентитета за промену корисничких података
User Accounts Settings Поставке корисничких налога
Manage account permissions and configure user names, passwords, and photos Управљајте овлашћењима налога и подесите имена корисника, лозинке и фотографије
Update permissions when enabling and disabling accounts Добавља овлашћења на захтев за укључивање или искључивање налога
Updated translations Освежени преводи
Ensure user information in sidebar updates upon changes
Support locales with 3-letter codes
Performance improvements
Better support for non-Ubuntu based distributions
Minor updates:
New colorful avatar fallback
Improved tooltips and labels
Fix possible crash when deleting an account
Show more accurate reasons for locked settings Приказује тачније разлоге за закључане поставке
Improve reliability of account creation Побољшава поузданоист стварања налога
Get permission on demand for enabling or disabling accounts Добавља овлашћења на захтев за укључивање или искључивање налога
Show in sidebar if an account is disabled Приказује у бочној површи ако је налог искључен
Ask for permission when adding and removing accounts Тражи овлашћење приликом додавања и уклањања налога
Animate Infobars Анимира инфо траке
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Not translated Switchboard/User Accounts Plug (Extra)
The following strings have the same context and source.
Propagated Needs editing Switchboard/Mouse & Touchpad Plug (Extra)
Propagated Not translated Switchboard/Notifications Plug (Extra)
Propagated Needs editing Switchboard/Screen Time & Limits Plug (Extra)
Propagated Translated Switchboard/Printers Plug (Extra) Мања освежења:
Propagated Not translated Switchboard/Power Plug (Extra)
Propagated Not translated Switchboard/Online Accounts Plug (Extra)
Propagated Not translated Switchboard/Locale Plug (Extra)
Propagated Needs editing Switchboard/Security & Privacy Plug (Extra)
Propagated Not translated Switchboard/Display Plug (Extra)
Propagated Not translated Switchboard/System Plug (Extra)
Propagated Not translated Switchboard/Universal Access Plug (Extra)
Propagated Not translated Switchboard/Keyboard Plug (Extra)
Propagated Not translated Switchboard/Applications Plug (Extra)
Propagated Translated Switchboard/Sound Plug (Extra) Мања освежења:


No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check


This string has more than one translation in this project or is not translated in some components.



English Serbian
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
po/extra/sr.po, string 13