Translation

English
The fast, open, and privacy-respecting replacement for Windows and macOS
75/720
User avatar NIkitaaa2

Suggestion added

Быстрая, открытая и приватная замена для Windows и macOS

Suggested change:

Быстрая, открытая и уважающая конфиденциальностьприватная замена для Windows и macOS
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Быстрая, открытая и уважающая Вашу приватность замена Windows и macOS

Suggested change:

Быстрая, открытая и уважающая конфиденциальВашу приватность замена для Windows и macOS
4 months ago
User avatar sergori

Suggestion added

Быстрая и открытая ОС с поддержкой приватности на замену Windows или macOS

Suggested change:

Быстрая, и открытая и уважающая конфиденциальностьОС с поддержкой приватности на замена дляу Windows или macOS
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Быстрая, открытая и защищенная замена Windows и macOS

Suggested change:

Быстрая, открытая и уважающая конфиденциальностьзащищенная замена для Windows и macOS
4 months ago
User avatar BerryBav

Suggestion added

Быстрая, открытая и уважающая приватность операционная система, которая заменит Windows и macOS

Suggested change:

Быстрая, открытая и уважающая конфиденциальность замена дляприватность операционная система, которая заменит Windows и macOS
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Быстрая, открытая и приватная операционная система для замены Windows и macOS

Suggested change:

Быстрая, открытая и уважающая конфиденциальность замена дляприватная операционная система для замены Windows и macOS
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Быстрая, открытая и конфиденциальная замена для Windows и macOS

Suggested change:

Быстрая, открытая и уважающая конфиденциальностьая замена для Windows и macOS
4 months ago
User avatar MWGuy

Suggestion added

Быстрая, открытая, и приватная замена для Windows и macOS

Suggested change:

Быстрая, открытая, и уважающая конфиденциальностьприватная замена для Windows и macOS
4 months ago
User avatar sashamartian

Suggestion added

Быстрая, открытая и защищённая замена Windows и MacOS

Suggested change:

Быстрая, открытая и уважающая конфиденциальностьзащищённая замена для Windows и mMacOS
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Быстрая, открытая, и уважающая конфиденциальность замена для Windows и macOS

Suggested change:

Быстрая, открытая, и уважающая конфиденциальность замена для Windows и macOS
4 months ago
User avatar RomanDesigner

Suggestion added

Быстрая, открытая, и защищённая замена Windows и MacOS

Suggested change:

Быстрая, открытая, и уважающая конфиденциальностьзащищённая замена для Windows и mMacOS
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Быстрая, открытая и уважающая приватность замена Wiondows и MacOS

Suggested change:

Быстрая, открытая и уважающая конфиденциальприватность замена для Wiondows и mMacOS
4 months ago
User avatar GranderStark

Suggestion added

Быстрая, открытая и уважающая Вашу приватность замена для Windows и macOS

Suggested change:

Быстрая, открытая и уважающая конфиденциальВашу приватность замена для Windows и macOS
4 months ago
User avatar Wolf14a

Suggestion added

Быстрая, открытая и приватная замена WIndows и macOS

Suggested change:

Быстрая, открытая и уважающая конфиденциальностьприватная замена для WiWIndows и macOS
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Быстрая, открытая и сохраняющая приватность замена Windows и macOS

Suggested change:

Быстрая, открытая и уважающая конфиденциальсохраняющая приватность замена для Windows и macOS
4 months ago
User avatar quaiby

Suggestion added

Быстрая, открытая и увжающая Вашу приватность замена для Windows и macOS

Suggested change:

Быстрая, открытая и уважающая конфиденциальВашу приватность замена для Windows и macOS
4 months ago
User avatar TheAlex

Suggestion added

Быстрая, открытая и защищенная замена для Windows и macOS

Suggested change:

Быстрая, открытая и уважающая конфиденциальностьзащищенная замена для Windows и macOS
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Быстрая и открытая замена Windows и macOS, которая уважает вашу личную жизнь.

Suggested change:

Быстрая, и открытая и уважающая конфиденциальность замена для Windows и macOS, которая уважает вашу личную жизнь.
4 months ago
User avatar shmavon

Suggestion added

Быстрая, открытая и конфиденциальная замена Windows и macOS

Suggested change:

Быстрая, открытая и уважающая конфиденциальностьая замена для Windows и macOS
4 months ago
User avatar violet1one

Suggestion added

Быстрая, открытая и конфиденциальная замена для Windows и macOS

Suggested change:

Быстрая, открытая и уважающая конфиденциальностьая замена для Windows и macOS
4 months ago
User avatar itzLeaf

Suggestion added

Быстрая, открытая и уважающая приватность замена Windows и macOS

Suggested change:

Быстрая, открытая и уважающая конфиденциальприватность замена для Windows и macOS
4 months ago
User avatar Pashok11

Suggestion added

Быстрая, открытая и уважающая вашу приватность замена Windows и macOS

Suggested change:

Быстрая, открытая и уважающая конфиденциальвашу приватность замена для Windows и macOS
4 months ago

Loading…

User avatar DartDeaDia

Translation changed

Website / indexRussian

The fast, open, and privacy-respecting replacement for Windows and macOS
Быстрая, открытая и уважающая конфиденциальность замена для Windows и mac OS
2 months ago
User avatar Navalnyan

Translation changed

Website / indexRussian

The fast, open, and privacy-respecting replacement for Windows and macOS
Быстрая, открытая и уважающая вашу конфиденциальность замена для Windows и mac OS
11 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Website / indexRussian

The fast, open, and privacy-respecting replacement for Windows and macOS
Быстрая, открытая и уважающая конфиденциальность замена для Windows и mac OS
a year ago
User avatar SedovSG

New translation

Website / indexRussian

The fast, open, and privacy-respecting replacement for Windows and macOS
Быстрая, открытая и уважающая конфиденциальность замена для Windows и mac OS
a year ago
User avatar SedovSG

New contributor

Website / indexRussian

New contributor a year ago
User avatar None

Suggestion added

Website / indexRussian

The fast, open, and privacy-respecting replacement for Windows and macOS
Быстрая, открытая и уважающая Вашу приватность замена Windows и macOS
a year ago
User avatar None

Suggestion added

Website / indexRussian

The fast, open, and privacy-respecting replacement for Windows and macOS
Быстрая, открытая и защищенная замена Windows и macOS
a year ago
User avatar BerryBav

Suggestion added

Website / indexRussian

The fast, open, and privacy-respecting replacement for Windows and macOS
Быстрая, открытая и уважающая приватность операционная система, которая заменит Windows и macOS
a year ago
User avatar None

Suggestion added

Website / indexRussian

The fast, open, and privacy-respecting replacement for Windows and macOS
Быстрая, открытая и приватная операционная система для замены Windows и macOS
a year ago
User avatar grompes

Suggestion added

Website / indexRussian

The fast, open, and privacy-respecting replacement for Windows and macOS
Быстрая, открытая и уважающая конфиденциальность замена для Windows и mac OS
a year ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There are 22 suggestions for this string.

View

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
_lang/ru/index.json, string 1