Frequently-Asked Questions
Key English Chinese (Simplified) State
Installation 安装指南
Download elementary OS 下载 elementary OS
If you haven't already, you will need to <a href="/" target="_blank" rel="noopener">download elementary OS from our home page</a>. You will need to copy the downloaded ISO file to a USB flash drive using the instructions below. 如果您还没有准备好,请<a href="/" target="_blank" rel="noopener">前往 下载系统镜像</a>。您将需要通过下方的教程将下载的 ISO 镜像写入到您的 USB 设备上。
Frequently-Asked Questions 常见问题
See the <a href="{#release_faq}">frequently-asked questions for this release</a>. 请参阅<a href="{#release_faq}">此版本的常见问题</a>。
Recommended System Specifications 建议系统配置
While we don't have a strict set of minimum system requirements, we recommend at least the following specifications for the best experience: 我们没有严格的系统配置要求,但为确保最佳体验,我们建议设备至少达到以下要求:
Recent Intel i3 or comparable dual-core 64-bit processor 最新一代 Intel i3 或类似的,双核 64 位处理器
4 GB of system memory (RAM) 4 GB 运存(RAM)
Solid state drive (SSD) with at least 32 GB of free space 具有至少 32 GB 可用空间的固态驱动器 (SSD)
Internet access 网络连接
Built-in or wired mouse/touchpad and keyboard 内置的触摸板/有线鼠标和键盘
1024×768 minimum resolution display 1024×768 最小分辨率显示
You will also need a spare USB flash drive with at least 4 GB of storage for installation. 您需要一个至少有 4 GB 存储空间的U盘用于安装。
<strong>We do not recommend virtual machines as they don't perform as well as a full install.</strong> If you are attempting to install in a virtual machine, enable EFI if possible but understand you may encounter other issues. <strong>我们不建议使用虚拟机,因为它们的性能不如在硬盘上直接安装。</strong>如果您尝试在虚拟机中安装,请尽可能启用 EFI,但要了解您可能会遇到其他问题。
Back Up Your Data 备份您的数据
Make sure to back your important data up to an external location such as a cloud service or an external hard drive. Installing a new operating system may overwrite your existing data. 请务必确保您将所有重要数据备份到拓展的存储里面,如网盘、移动硬盘等。安装新系统可能会删除你现有的数据。
Step-by-step Guide 分步指南
Follow the video above, or select the operating system you are currently using to view tailored installation instructions below. 按照上面的视频,或选择您当前使用的操作系统查看下面的定制安装说明。


Frequently-Asked Questions
4 weeks ago
Browse all component changes


English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
3 months ago
Source string age
3 months ago
Translation file
_lang/zh_CN/docs/installation.json, string 4