Translation

English
Custom
12/100
Key English Spanish State
The fast, open, and privacy-respecting replacement for Windows and macOS La alternativa a Windows y macOS rápida, libre y respetuosa con la privacidad
Generic laptop computer Ordenador portátil genérico
elementary OS 5.1 Hera desktop Escritorio de elementary OS 5.1 «Hera»
Pay What You Want: Paga lo que quieras:
Custom Personalizar
Enter any dollar amount. Introduzca una cantidad en dólares.
Purchase elementary OS Comprar elementary OS
elementary OS 5.1.7 Hera | 1.49 GB elementary OS 5.1.7 «Hera» | 1,49 GB
<a href="docs/installation#recommended-system-specifications" target="_blank" rel="noopener">Recommended System Specifications</a> <a href="docs/installation#recommended-system-specifications" target="_blank" rel="noopener">Especificaciones recomendadas para el sistema</a>
Visa Visa
Mastercard Mastercard
Discover Discover
American Express American Express
Diner's Club Diner’s Club
JCB JCB
UnionPay UnionPay
Payments processed & secured by Pagos procesados y protegidos por
Stripe Stripe
What’s New in elementary OS 5.1 Hera Qué hay de nuevo en elementary OS 5.1 «Hera»
A major update on a solid foundation. Featuring a completely redesigned login and lockscreen greeter, a new onboarding experience, new ways to sideload and install apps, major System Settings updates, improved core apps, and desktop refinements. Una puesta al día exhaustiva a unos cimientos sólidos. Se incluyen, entre otras prestaciones, una pantalla de acceso y bloqueo de pantalla totalmente rediseñada, una experiencia de primer uso renovada, actualizaciones de peso a la Configuración del sistema, mejoras en las aplicaciones incluidas y retoques en el escritorio.
User avatar Malfararevalo

Suggestion added

Personalizado

Suggested change:

Personalizardo
a month ago

Loading…

User avatar Malfararevalo

Suggestion added

Website / indexSpanish

Custom
Personalizado
a year ago
User avatar danicarril

Translation changed

Website / indexSpanish

Custom
Personalizador
2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
_lang/es/index.json, string 5