Translation

English
The fast, open, and privacy-respecting replacement for Windows and macOS ⋅ elementary OS
94/930
Key English Spanish State
elementary OS logo Logotipo de elementary OS
Download elementary OS Descargar elementary OS
Pay What You Want Pague lo que desee
“elementary OS is different… a beautiful and powerful operating system.” «elementary OS es diferente […] un sistema operativo hermoso y potente».
“Gets out of the way and lets you focus on what you need to get done.” «No estorba y permite concentrarse en los pendientes».
“I've found myself more productive these past two weeks [using elementary OS] than in the last two months combined.” «He sido más productivo las últimas dos semanas [utilizando elementary OS] que durante los pasados dos meses».
“A fast, low-maintenance platform that can be installed virtually anywhere.” «Una plataforma rápida y de bajo mantenimiento que se puede instalar prácticamente en cualquier equipo».
“Lightweight and fast… and has a real flair for design and appearances.” «Ligero y rápido… y tiene una verdadera noción del diseño y la estética».
Download elementary OS icon Descargar el icono de elementary OS
Choose a Download Elija una descarga
Download from a localized server or by magnet link. For help and more info, see the Descargue a partir de un servidor local o mediante un enlace «magnet». Para obtener ayuda y más información, consulte
installation guide guía de instalación
Close Cerrar
Download Descargar
Torrent Magnet Link Enlace «magnet»
The fast, open, and privacy-respecting replacement for Windows and macOS ⋅ elementary OS La alternativa a Windows y a macOS rápida, libre y respetuosa con la privacidad: elementary OS

Loading…

User avatar danicarril

Translation changed

Website / indexSpanish

The fast, open, and privacy-respecting replacement for Windows and macOS ⋅ elementary OS
La alternativa a Windows y a macOS rápida, libre y respetuosa con la privacidad.: elementary OS
a year ago
User avatar danicarril

Translation changed

Website / indexSpanish

The fast, open, and privacy-respecting replacement for Windows and macOS ⋅ elementary OS
La alternativa a Windows y a macOS rápida, libre y respetuosa con la privacidad .
a year ago
User avatar danicarril

Translation changed

Website / indexSpanish

The fast, open, and privacy-respecting replacement for Windows and macOS ⋅ elementary OS
La alternativa a Windows y a macOS rápida, libre y respetuosa con la privacidad a Windows y a macOS ⋅ elementary OS.
a year ago
User avatar alvaroadlf

New translation

Website / indexSpanish

The fast, open, and privacy-respecting replacement for Windows and macOS ⋅ elementary OS
La alternativa rápida, libre y respetuosa con la privacidad a Windows y a macOS ⋅ elementary OS
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
_lang/es/index.json, string 145