Translation

English
Get Involved
8/120
Key English Indonesian State
Screen Time & Limits
Screen Time Waktu layar
Set per-user time limits for weekdays, weekends, or both. Tetapkan batas waktu per pengguna untuk hari kerja, akhir pekan, atau keduanya.
Internet Use Pengguna Internet
Manage allowed websites. Rules affect all apps for the chosen user, even if they use a different web browser.
Manage Apps Kelola aplikasi
Choose just which apps are safe for you or your child to access. Plus, optionally allow access with your password.
Everything We Do is Open Source Semua Yang Kami Lakukan adalah Sumber   Terbuka
Our platform itself is entirely open source, and it’s built upon a strong foundation of Free & Open Source software (like GNU/Linux). Plus, we actively collaborate within the ecosystem to improve it for everyone. Platform kami sendiri sepenuhnya open source, dan dibangun di atas fondasi yang kuat dari Gratis & Perangkat lunak Open Source (seperti GNU / Linux). Selain itu, kami secara aktif berkolaborasi dalam ekosistem untuk meningkatkannya bagi semua orang.
Explore Our Stack Jelajahi Stack Kami
Secure & Privacy-respecting Aman & Menghormati privasi
When source code is available to audit, anyone—a security researcher, a concerned user, or an OEM shipping the OS on their hardware—can verify that the software is secure and not collecting or leaking personal information. Ketika kode sumber tersedia untuk diaudit, siapa pun —peneliti keamanan, pengguna yang bersangkutan, atau OEM yang mengirimkan OS pada perangkat keras mereka — dapat memverifikasi bahwa perangkat lunak tersebut aman dan tidak mengumpulkan atau membocorkan informasi pribadi.
Security Notices Himbauan Keamanan
Built for Developers Dibangun untuk Developer
Whether your app could benefit from a new system feature or API or you’re curious as to how an existing feature or design pattern was built, you have complete access to our source code. Copy it, learn from it, remix it, modify it, and redistribute it.
Get Involved Terlibat
elementary OS Keyboard Shortcuts Pintasan keyboard elementary OS
User Friendly. And Keyboard Friendly. Ramah pengguna. Dan Keyboard yang mudah digunakan.
elementary OS is designed to be easy to understand and pick up as a new user. But that doesn’t mean it’s dumbed down; powerful, customizable keyboard shortcuts ensure you’ll stay productive whether it’s your first day or your thousandth. elementary OS di desain untuk mudah dimengerti dan digunakan oleh pengguna baru. Tetapi itu tidak berarati memiliki kualitas yang rendah; kuat, pintasan keyboard yang dapat di kustomisasi yang memastikan kamu tetap produktif walaupun itu hari pertamamu atau hari keseribu.
Privacy-respecting. Through and through. Menghargai-privasi. Sangat benar.
Your data always belongs to you, and only you. We don’t make advertising deals or collect sensitive personal data. We’re funded directly by our users paying what they want for elementary OS and apps on AppCenter. And that’s how it should be. Data Anda selalu menjadi milik Anda, dan hanya Anda. Kami tidak membuat kesepakatan iklan atau mengumpulkan data pribadi yang sensitif. Kami didanai langsung oleh pengguna kami yang membayar apa yang mereka inginkan untuk elementary OS dan aplikasi di AppCenter. Dan begitulah seharusnya.
Our Privacy Policy Kebijakan Privasi Kami
Tattle-Tale Pengadu
elementary OS helps you keep tabs on what apps are up to. When an app is using your microphone, we display an indicator to let you know. When an app is using a lot of energy, we tell you in your power indicator. Elementary OS membantu Anda mengawasi aplikasi apa yang sedang dikerjakan. Saat aplikasi menggunakan mikrofon Anda, kami menampilkan indikator untuk memberi tahu Anda. Saat sebuah aplikasi menggunakan banyak baterai, kami memberi tahu Anda di indikator daya Anda.
Permissions
When an app wants access to your data or devices, it has to ask up front. We review all AppCenter apps to ensure they’re properly using permissions—and you can always revoke them yourself in System Settings.
Housekeeping Pembenahan
elementary OS automatically keeps your temporary and trashed files tidied up. Not only does this keep your device’s storage free, it can help ensure your private data doesn’t come back to haunt you.
elementary OS logo logo elementary OS
Download elementary OS Unduh elementary OS
Pay What You Can
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Website/index
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Website/team
Propagated Translated Website/layout
Propagated Translated Website/open-source

Loading…

User avatar deovaliandro

New translation

Website / indexIndonesian

Get Involved
Terlibat
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Indonesian
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
a year ago
Source string age
7 months ago
Translation file
_lang/id/index.json, string 106