Key English Korean State
Multitasking View 멀티태스킹 뷰
Workspaces help organize your work by task. Keep work and play separate, but just one swipe or tap away.
Videos screenshot 비디오 스크린샷
Picture-in-Picture 픽쳐-인-픽쳐
Whether you’re watching a movie, game, or terminal process, Picture-in-Picture helps keep tabs on one thing while working on another. 영화를 보거나, 게임을 하거나, 아니면 터미널로 작업 중일 때, 픽쳐-인-픽쳐는 하나를 작업하면서 다른 하나를 볼 수 있도록 돕습니다.
Code screenshot 코드 스크린샷
Do Not Disturb 방해금지
Tune everything else out to stay focused on your work, or keep notifications at bay while watching a movie. Do Not Disturb stops notifications in their tracks. 다른 모든 것을 조정하여 작업에 집중하거나 영화를 보는 동안 알림을 차단하세요. 방해 금지 모드는 모든 알림을 끕니다.
Apps You Need, Without Ones You Don’t. 오직 당신이 필요한 앱만.
elementary OS comes with a carefully considered set of apps that cater to everyday needs so you can spend more time using your computer and less time cleaning up bloatware. elementary OS는 신중하게 고려된 앱들과 함께 제공되어 컴퓨터를 정리하는 시간보다 사용하는데 더 많은 시간을 보낼 수 있습니다.
Music app icon 음악 앱 아이콘
Music 음악
Browser app icon 웹브라우져 아이콘
Email app icon 이메일 앱 아이콘
Mail 메일
Photo app icon 포토 앱 아이콘
Photos 사진
Video app icon 비디오 앱 아이콘
Videos 비디오
Calendar app icon 달력 앱 아이콘
Calendar 달력
File manager app icon 파일 앱 아이콘
Files 파일
Terminal app icon 터미널 앱 아이콘
Terminal 터미널
Code editor app icon 코드 에디터 앱 아이콘
Code 코드
Camera app icon 카메라 앱 아이콘
Camera 카메라
Music screenshot
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Website/index
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Website/support
Propagated Translated Website/open-source


No matching activity found.

Browse all component changes


English Korean
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
3 years ago
Source string age
5 months ago
Translation file
_lang/ko/index.json, string 46