Translation

English
Smart and simple video viewing with a library, thumbnail previews on the seekbar, playlists, subtitle support, smart fullscreen, and the ability to resume what was last playing.
246/1770
Key English Norwegian Nynorsk State
Camera app icon Ikon for Kamera
Camera Kamera
Music screenshot
Music icon
Organize and listen to your music. Browse by album, use lightning-fast search, and build playlists of your favorites. Hald orden og lytt til musikken din. Bla gjennom album, bruk ein lynande rask søkefunksjon og bygg spelelister av favorittane dine.
Web screenshot
Web icon
Surf the web with a fast & lightweight web browser. Web lets you use modern sites and web apps while protecting your privacy and being lighter on battery life.
Mail screenshot
Mail icon
Manage multiple accounts quickly and effortlessly with conversation-based email, fast-as-you-type search, new email notifications, and more. Hald orden på fleire e-postkontoar raskt og enkelt med samtalebasert e-post, raskt søk, betre varslingar og meir.
Photos screenshot
Photos icon
Import, organize, and edit photos. Make a slideshow. Share with online services.
Videos icon
Smart and simple video viewing with a library, thumbnail previews on the seekbar, playlists, subtitle support, smart fullscreen, and the ability to resume what was last playing. Med førehandsvisning av bilete på søkelinja , spelelister, støtte for undertekst, smart fullskjermvisning og mogelegheita for å sjå rett frå der du var sist i videoen, gjer Videoar deg ein smart og enkel måte å sjå på video frå biblioteket ditt.
Calendar screenshot
calendar icon Ikon for Kalender
Easily view and create events. Sync with online accounts.
Files screenshot
Files icon
The smart pathbar makes it easy to browse with breadcrumbs, search, or path completion. Quickly navigate with the column view and enjoy browser-class tabs with smart features like tab history.
Terminal screenshot
Terminal icon
Switchable color schemes designed to prevent eye strain, browser-class tabs with history and smart naming, task-completion notifications, natural copy & paste, backlog search, paste protection, and more. Who says you can’t teach an old app new tricks?
Code icon ikon for Kode
Tailor-made with autosaving, project folders, Git integration, smart whitespace, EditorConfig support, Mini Map, Vala symbols, and extensions like Markdown shortcuts and Vim Emulation. Code will be the last editor you’ll ever need.
Camera screenshot
Camera icon
Easily snap pictures or video from your built-in or USB webcam.
elementary OS Screen Time & Limits elementary OS Skjermtid og begrensningar

Loading…

User avatar martinmyrvold

Translation changed

Website / index — Norwegian Nynorsk

Smart and simple video viewing with a library, thumbnail previews on the seekbar, playlists, subtitle support, smart fullscreen, and the ability to resume what was last playing.
Med førehandsvisning av bilete på søkelinja , spelelister, støtte for undertekst, smart fullskjermvisning og mogelegheita for å sjå rett frå der du var sist i videoen, gjer Videoar deg ein smart og enkel visning måte å sjå på video frå biblioteket ditt.
a year ago
User avatar martinmyrvold

New translation

Website / index — Norwegian Nynorsk

Smart and simple video viewing with a library, thumbnail previews on the seekbar, playlists, subtitle support, smart fullscreen, and the ability to resume what was last playing.
Med førehandsvisning av bilete på søkelinja , spelelister, støtte for undertekst, smart fullskjermvisning og mogelegheita for å sjå rett frå der du var sist i videoen, gjer Videoar deg ein smart og enkel visning måte å sjå på video frå biblioteket ditt.
a year ago
Browse all component changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
3 years ago
Source string age
7 months ago
Translation file
_lang/nn/index.json, string 74