Translation

English
Workspaces help organize your work by task. Keep work and play separate, but just one tap away.
0/950
Key English Romanian (ro_RO) State
Payments processed & secured by
Stripe
What’s New in elementary OS 5.1 Hera
A major update on a solid foundation. Featuring a completely redesigned login and lockscreen greeter, a new onboarding experience, new ways to sideload and install apps, major System Settings updates, improved core apps, and desktop refinements.
Read the Announcement
elementary OS AppCenter home page
elementary AppCenter icon
Get it on <strong>AppCenter</strong>
Get free and paid apps on AppCenter, the open, pay-what-you-want app store for indie developers. Each has been reviewed and curated by elementary to ensure a native, privacy-respecting, and secure experience.
Discover AppCenter Apps
Read AppCenter Spotlight
Become a Developer Devii un dezvoltator
Get Work Done. Or Play.
Stay productive and focused with Multitasking View, Picture-in-Picture, Do Not Disturb, and more. Or keep work out of sight when watching videos or playing games.
Multitasking View
Workspaces help organize your work by task. Keep work and play separate, but just one tap away.
Videos screenshot
Picture-in-Picture
Whether you’re watching a movie, game, or terminal process, Picture-in-Picture helps keep tabs on one thing while working on another.
Code screenshot
Do Not Disturb
Tune everything else out to stay focused on your work, or keep notifications at bay while watching a movie. Do Not Disturb stops notifications in their tracks.
Task finished
Apps You Need, Without Ones You Don’t.
elementary OS comes with a carefully considered set of apps that cater to everyday needs so you can spend more time using your computer and less time cleaning up bloatware.
Music app icon
Music Muzică
Browser app icon
Epiphany Internet Epiphany
Email app icon
Mail Poștă
User avatar adrianAdy

Suggestion added

<<Workspaces>> te ajuta sa iti organizezi munca prin sarcini. Munca si timpul liber sunt separate si necesita o singura actiune.

Suggested change:

<<Workspaces>> te ajuta sa iti organizezi munca prin sarcini. Munca si timpul liber sunt separate si necesita o singura actiune.
2 months ago

Loading…

User avatar adrianAdy

Suggestion added

Website / indexRomanian (ro_RO)

Workspaces help organize your work by task. Keep work and play separate, but just one tap away.
<<Workspaces>> te ajuta sa iti organizezi munca prin sarcini. Munca si timpul liber sunt separate si necesita o singura actiune.
2 months ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Romanian (ro_RO)
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
a year ago
Source string age
a month ago
Translation file
_lang/ro_RO/index.json, string 32