Source string Read only

Key English State
Press Resources
We love working with press—both within the Linux world and the greater tech and culture beats—to share our story and what we are working on.
In the Press
“elementary OS is different… a beautiful and powerful operating system.”
“Gets out of the way and lets you focus on what you need to get done.”
“I've found myself more productive these past two weeks [using elementary OS] than in the last two months combined.”
“A fast, low-maintenance platform that can be installed virtually anywhere.”
“Lightweight and fast… and has a real flair for design and appearances.”
“The best way to try elementary [OS] is to install it, and since the install wizard is beautifully simple… that’s fairly easy to do.”
“Ethical and capable replacement for traditional systems such as Windows and macOS… easy to use and customizable to accommodate various workflows.”
Join Our Press List
Be the first to know about new releases and significant developments. We send early access to press releases and press kits, including high resolution screenshots. This is a <strong>very low volume</strong> list; we send you the biggest news around once a year.
First Name
Last Name
elementary OS 6.1 Jólnir
Larger strides in less time than ever before with a redesigned window switcher, much improved apps, better portals, and refinements in every corner. OS 6.1 addresses feedback, gets stuff done around the office, and expands compatibility with a wide range of hardware.
Read Announcement
Download Press Kit
News &amp; Announcements
We share frequent updates on development, major announcements, tips for developers, featured apps, and other new content via our official blog.
Visit Our Blog
Brand Resources
View the elementary logos, brand usage guidelines, color palette, and community logo. Plus download the official high-resolution and vector elementary logo assets.
View Brand Resources
Get in Touch


User avatar None

New source string

Website / pressEnglish

New source string a year ago
Browse all component changes
User avatar ryonakano

Resolved comment

Takumi Nishino さん

いくつかの翻訳のご提案、ありがとうございます。 この原文 "Email" に対する翻訳「Eメールアドレス」につきましては、elementary OS 内の他の出現箇所において「メールアドレス」と翻訳していることや、最近の他の入力フォームでも "E" が省かれる傾向があると判断したため、「メールアドレス」という翻訳に変更させていただきました。 他 2 件の翻訳につきましては、そのまま採用させていただきました。

a year ago


English English
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file