Translation

English
Thank You for Downloading elementary OS
33/390
User avatar anonymous

Suggestion added

Спасибо, что выбрали elementary OS

Suggested change:

Спасибо за загрузку, что выбрали elementary OS

Failing checks:

Double space 5 months ago
User avatar RouddyGH

Suggestion added

Спасибо, что загрузили elementary OS

Suggested change:

Спасибо за, что загрузкуили elementary OS

Failing checks:

Double space 7 months ago
User avatar Navalnyan

Suggestion added

Спасибо, что выбрали elementary OS

Suggested change:

Спасибо за загрузку, что выбрали elementary OS

Failing checks:

Double space 7 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Благодарим за скачивание elementary OS

Suggested change:

Спасибо за загрузкуБлагодарим за скачивание elementary OS

Failing checks:

Double space 7 months ago
User avatar theerhan

Suggestion added

Спасибо за загрузку elementary Os

Suggested change:

Спасибо за загрузку elementary OSs

Failing checks:

Double space 7 months ago
User avatar ChuguniumBomb

Suggestion added

Спасибо что выбрали elementary OS

Suggested change:

Спасибо за загрузкучто выбрали elementary OS

Failing checks:

Double space 7 months ago
User avatar u-mulder

Suggestion added

Спасибо, что скачали elementary OS

Suggested change:

Спасибо за загрузку, что скачали elementary OS

Failing checks:

Double space 7 months ago

Loading…

User avatar DartDeaDia

Suggestion accepted

Website / thank-youRussian

Thank You for Downloading elementary OS
Спасибо за загрузку elementary OS
5 months ago
User avatar None

Suggestion added

Website / thank-youRussian

Thank You for Downloading elementary OS
Спасибо, что выбрали elementary OS
5 months ago
User avatar RouddyGH

Suggestion added

Website / thank-youRussian

Thank You for Downloading elementary OS
Спасибо, что загрузили elementary OS
10 months ago
User avatar Navalnyan

Suggestion added

Website / thank-youRussian

Thank You for Downloading elementary OS
Спасибо, что выбрали elementary OS
a year ago
User avatar None

Suggestion added

Website / thank-youRussian

Thank You for Downloading elementary OS
Благодарим за скачивание elementary OS
a year ago
User avatar u-mulder

Suggestion added

Website / thank-youRussian

Thank You for Downloading elementary OS
Спасибо, что скачали elementary OS
a year ago
User avatar ChuguniumBomb

Suggestion added

Website / thank-youRussian

Thank You for Downloading elementary OS
Спасибо что выбрали elementary OS
a year ago
User avatar theerhan

Suggestion added

Website / thank-youRussian

Thank You for Downloading elementary OS
Спасибо за загрузку elementary Os
2 years ago
User avatar Pashok11

Suggestion added

Website / thank-youRussian

Thank You for Downloading elementary OS
Спасибо за загрузку elementary OS
2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There are 7 suggestions for this string.

View

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
_lang/ru/thank-you.json, string 1