elementary, Inc.
Context English Japanese State
Show brightness level when scrolled インジケーター上でスクロールした際にディスプレイの輝度レベルを表示するように修正
Show battery percentage automatically at 20% or lower バッテリー残量が 20% を切ると自動的に割合を表示するように変更
Minor updates: そのほかのアップデート:
Match scroll direction with Sound indicator スクロールの方向をサウンドインジケーターと統一
Show "Fully Charged" at 100% when plugged in 電源に接続されていてバッテリー残量が 100% の場合、"充電済み" と表示するように修正
Updated translations 翻訳の更新
Show battery statistics when selected デバイス選択時にバッテリーの統計情報を表示できる機能を追加
Launch apps using power when selected 電力消費が激しいアプリを選択するとそのアプリを起動できる機能を追加
Control display brightness by scrolling the indicator インジケーター上でスクロールするとディスプレイの輝度を変更できる機能を追加
Improvements for desktops with peripherals 周辺機器を接続したデスクトップPCでの表示を改善
Filter out internal devices 内部デバイスを表示しないように修正
Show tooltip on hover ホバー時にツールチップを表示するように変更
Performance improvements パフォーマンスの改善
Support for Controllers and Pens コントローラーとペンに対応
Reduce spacing when percentage is shown 残量の割合表示の余白を削減
elementary, Inc. elementary, Inc.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Wingpanel/Power Indicator (Extra)
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Wingpanel/A11y Indicator (Extra)
Propagated Translated Wingpanel/Applications Menu (Extra)
Propagated Translated Wingpanel/Network Indicator (Extra)
Propagated Translated Wingpanel/Bluetooth Indicator (Extra)
Propagated Translated Wingpanel/Date & Time Indicator (Extra)
Propagated Translated Wingpanel/Notifications Indicator (Extra)
Propagated Translated Wingpanel/Session Indicator (Extra)
Propagated Translated Wingpanel/Nightlight Indicator (Extra)
Propagated Translated Wingpanel/Keyboard Indicator (Extra)
Propagated Translated Wingpanel/Sound Indicator (Extra)


elementary, Inc.
elementary, Inc.
2 years ago
Browse all component changes


English Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
String age
2 years ago
Source string age
a year ago
Translation file
po/extra/ja.po, string 19