User avatar

DartDeaDia

@DartDeaDia Joined on Jan. 27, 2021

3,971 translations 279 suggestions

Ukrainian Russian

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
AppCenter Some of the components within this project have alerts. 42% 18,805 111,124 511 1,094 1
Calculator Some of the components within this project have alerts. 53% 2,946 11,022 120 813 1
Calendar Some of the components within this project have alerts. 55% 9,884 40,093 472 1,178 4
Camera Some of the components within this project have alerts. 34% 2,603 11,729 25 342 1
Code Some of the components within this project have alerts. 19% 49,512 275,669 913 1,484 6
Desktop Some of the components within this project have alerts. 18% 106,200 483,311 1,450 2,644 18
Files Some of the components within this project have alerts. 19% 107,461 588,545 2,882 1,490 9
Friends Some of the components within this project have alerts. 22% 1,527 3,054 6 100 2
Installer Some of the components within this project have alerts. 37% 14,092 77,895 266 1,566 6
Mail Some of the components within this project have alerts. 16% 26,717 121,571 461 983 5
Music Some of the components within this project have alerts. 13% 10,959 47,397 158 207
Photos Some of the components within this project have alerts. 26% 121,748 550,560 2,876 1,153 4
Screenshot Some of the components within this project have alerts. 22% 9,535 40,008 92 273 2
Store 61% 1,244 6,580 28 464 8
Switchboard Some of the components within this project have alerts. 19% 371,671 1,193,639 7,332 2,591 17
Tasks Some of the components within this project have alerts. 12% 13,666 69,449 30 665 4
Terminal Some of the components within this project have alerts. 16% 20,887 119,351 147 516 1
Videos Some of the components within this project have alerts. 21% 15,783 67,742 107 238
Website 76% 5,764 82,133 974 1,808 23
Wingpanel Some of the components within this project have alerts. 17% 70,098 257,446 1,437 1,137 5

Nothing to list here.

Nothing to list here.

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar DartDeaDia

Translation changed

Switchboard / Applications Plug (Extra) — Russian

New features:
Новые возможности:
5 months ago
User avatar DartDeaDia

Translation changed

Switchboard / System Plug (Extra) — Russian

New features:
Редизайн и нНовые возможности:
5 months ago
User avatar DartDeaDia

New translation

Website / press — Russian

elementary OS 6.1 Jólnir
elementary OS 6.1 Jólnir
5 months ago
User avatar DartDeaDia

Translation changed

Website / index — Russian

Web
Сеть
5 months ago
User avatar DartDeaDia

New translation

Website / support — Russian

Web
Сеть
5 months ago
User avatar DartDeaDia

Translation changed

Website / index — Russian

“Lightweight and fast… and has a real flair for design and appearances.”
“Легкая и быстрая... и имеет явный талант в дизайне и во внешнем виде.”
5 months ago
User avatar DartDeaDia

New translation

Website / press — Russian

“Lightweight and fast… and has a real flair for design and appearances.”
“Легкая и быстрая... и имеет явный талант в дизайне и во внешнем виде.”
5 months ago
User avatar DartDeaDia

Translation changed

Website / index — Russian

“A fast, low-maintenance platform that can be installed virtually anywhere.”
“Быстрая, не требующих больших затрат платформа, которую можно установить практически где угодно.”
5 months ago
User avatar DartDeaDia

New translation

Website / press — Russian

“A fast, low-maintenance platform that can be installed virtually anywhere.”
“Быстрая, не требующих больших затрат платформа, которую можно установить практически где угодно.”
5 months ago
User avatar DartDeaDia

Translation changed

Website / index — Russian

“I've found myself more productive these past two weeks [using elementary OS] than in the last two months combined.”
“Я заметил, что за последние две недели [использования elementary OS] я стал более продуктивным, чем за последние два месяца вместе взятые.”
5 months ago
Browse all changes for user