User avatar

Khomyak-sibiryak

@Khomyak-sibiryak Joined on June 7, 2019

599 translations 1 suggestion

Russian

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Calendar Some of the components within this project have alerts. 56% 8,414 29,301 545 1,059 4
Code Some of the components within this project have alerts. 22% 38,310 177,119 792 682 5
Desktop Some of the components within this project have alerts. 17% 54,711 227,717 594 1,646 35
Files Some of the components within this project have alerts. 19% 89,361 454,023 2,757 819 5
Music Some of the components within this project have alerts. 26% 52,406 179,346 1,027 451 6
Switchboard Some of the components within this project have alerts. 20% 337,669 1,003,149 6,737 2,402 19
Wingpanel Some of the components within this project have alerts. 18% 49,387 165,684 1,164 803 3

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Calendar Some of the components within this project have alerts. 56% 8,414 29,301 545 1,059 4
Code Some of the components within this project have alerts. 22% 38,310 177,119 792 682 5
Music Some of the components within this project have alerts. 26% 52,406 179,346 1,027 451 6
Switchboard Some of the components within this project have alerts. 20% 337,669 1,003,149 6,737 2,402 19

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar Khomyak-sibiryak

Translation changed

Files / FilesRussian

Open the system security and privacy settings app
Открыть приложение для настройки системы безопасности и конфиденциальности
a year ago
User avatar Khomyak-sibiryak

Translation changed

Files / FilesRussian

Change security settings
Изменить настройки безопасности
a year ago
User avatar Khomyak-sibiryak

Translation changed

Files / FilesRussian

No recent files are remembered
Нет новых рекомендованных файлов
a year ago
User avatar Khomyak-sibiryak

Translation uploaded

Files / FilesRussian

Type Path
Введите путь
a year ago
User avatar Khomyak-sibiryak

Translation uploaded

Files / FilesRussian

Open the system security and privacy settings app
Открыть приложение для настройки системы безопасности и конфиденциальности
a year ago
User avatar Khomyak-sibiryak

Translation uploaded

Files / FilesRussian

Change security settings
Изменить настройки безопасности
a year ago
User avatar Khomyak-sibiryak

Translation uploaded

Files / FilesRussian

No recent files are remembered
Нет новых рекомендованных файлов
a year ago
User avatar Khomyak-sibiryak

Translation uploaded

Files / FilesRussian

Privacy mode is on
Приватный режим включен
a year ago
User avatar Khomyak-sibiryak

Translation uploaded

Files / FilesRussian

Cannot execute this file
Не удалось открыть этот файл
a year ago
User avatar Khomyak-sibiryak

Translation uploaded

Files / FilesRussian

Unknown
нНеизвестно
a year ago
Browse all changes for user